Переклад тексту пісні You Are My Sunshine - yoomiii

You Are My Sunshine (оригінал)

You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
Friday night at the dance ho boogie
listen to the music waste my time
(Oh yeah)
Suddenly you came of to me
And you smile and sad: it’s time today
(oh yeah)
I just … it was my turn
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
Now I dream of you night and day
Try find the words to make you mine
(uh oh)
When you’re not around I miss you
I return to guess your lips could not
(oh yeah)
I’m too hard your will my arms in tight
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
Oh…
every hour, every day
(every hour, every day)
Please come bach to me and stay
(come back to me and stay)
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)
You, baby baby you
you are my sunshine
dubi dubi du ahhh
and you make my dreams come true
you are my sunshine
(sunshine)

(переклад)

Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
У п’ятницю ввечері на танцювальному хо-бугі
слухати музику марно витрачати час
(О так)
Раптом ти прийшов до мене
А ти посміхаєшся і сумуєш: час сьогодні
(о так)
Я просто… настала моя черга
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
Тепер ти мнишся вдень і вночі
Спробуй знайти слова, щоб зробити тебе моїм
(Ой-ой)
Коли тебе немає поруч, я сумую за тобою
Я повертаюся до припущення, що твої губи не могли
(о так)
Я надто жорсткий, щоб мої руки були стиснуті
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
Ох...
щогодини, щодня
(щогодини, щодня)
Будь ласка, приходь до мене і залишайся
(повернись до мене і залишися)
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)
Ти, дитинко, ти
ти моє сонечко
dubi dubi du аххх
і ти здійснюєш мої мрії
ти моє сонечко
(сонечко)