Переклад тексту пісні Teenage Love - yoomiii

Teenage Love - yoomiii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Love, виконавця - yoomiii
Дата випуску: 15.06.2006
Мова пісні: Англійська

Teenage Love

(оригінал)
When I saw you at the schoolyard
I knew it right from the start
Your love is all I like for every day
Well, I can’t get no sleep at night time
Cause all I think of this that your mine
So catch me I am falling hear me say
I can not believe its true but I guess I love you!
It’s just another teenage love
I’m looking to the sky above
It’s just another ordinary, loves some teenage love
It’s just another teenage love
It’s happen I can’t get enough
It’s just another hearten breaking, hopeless teenage love
Oh, every second every minute
I feel there is no limit
I never thought that love could be so strong
Now all I wanted to believe it
Is that this feelings get a piercing
I don’t know what could be right
When this is wrong
I can not believe its true but I guess I love you!
It’s just another teenage love
I’m looking to the sky above
It’s just another ordinary, loves some teenage love
It’s just another teenage love
It’s happen I can’t get enough
It’s just another hearten breaking, hopeless teenage love
Teenage love
Sky above
Ordinary loves some teenage love
It’s just another teenage love
I’m looking to the sky above
It’s just another ordinary, loves some teenage love
It’s just another teenage love
It’s happen I can’t get enough
It’s just another hearten breaking, hopeless teenage love
It’s just another teenage love
(переклад)
Коли я побачив тебе на шкільному подвір’ї
Я знав це із самого початку
Твоя любов — це все, що я люблю кожен день
Ну, я не можу заснути вночі
Тому що все, що я думаю про це, твоє моє
Тож спіймай мене, я падаю, послухай, як я кажу
Я не можу повірити, що це правда, але, мабуть, я кохаю тебе!
Це просто ще одне підліткове кохання
Я дивлюся на небо
Це просто ще один звичайний, любить якусь підліткову любов
Це просто ще одне підліткове кохання
Трапляється, що я не можу насититися
Це просто ще одне серцерозривне, безнадійне підліткове кохання
О, кожну секунду кожну хвилину
Я відчуваю, що немає межі
Я ніколи не думав, що кохання може бути таким сильним
Тепер все, що я хотів у це повірити
Це те, що ці почуття стають пронизливими
Я не знаю, що може бути правильним
Коли це неправильно
Я не можу повірити, що це правда, але, мабуть, я кохаю тебе!
Це просто ще одне підліткове кохання
Я дивлюся на небо
Це просто ще один звичайний, любить якусь підліткову любов
Це просто ще одне підліткове кохання
Трапляється, що я не можу насититися
Це просто ще одне серцерозривне, безнадійне підліткове кохання
Підліткове кохання
Небо вище
Звичайні люблять якусь підліткову любов
Це просто ще одне підліткове кохання
Я дивлюся на небо
Це просто ще один звичайний, любить якусь підліткову любов
Це просто ще одне підліткове кохання
Трапляється, що я не можу насититися
Це просто ще одне серцерозривне, безнадійне підліткове кохання
Це просто ще одне підліткове кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme, Gimme, Gimme 2006
A Kiss Is All I Miss 2006
For Your Love 2006
Rhythm Of Love 2007
Partygirl 2006
You Are My Sunshine 2006
Schools Out For Summer 2006
Run into the Sun 2006
Here We Are 2006
Around The World 2007
Just A Lovesong 2007
Kiss Me 2007
You Are My First Love 2007
Take Me High 2006
When The Rain begins to fall 2006
Let The Music Play 2007
Show Me Love 2007
Love Of My life 2007
You're My First Love 2007