Переклад тексту пісні Best Friends 4L - YNW Melly, Lil Tjay

Best Friends 4L (оригінал)

Woah-oah, woah-oah-oah, woah
Mmm, Trill got the juice, nigga
Mhm-mhm
Salute
Mhm-mhm, mhm-mhm
Mhm-mhm, mhm-mhm
Puerto Rican and she straight up outta North Atlanta
Say she love me 'cause she know she fuck with G Shine
Grew up thuggin' with them killers on the boulevard (The boulevard)
But she pull up on Lil' Melly in the mean time
That’s my wife (My wife), that’s my best-bestfriend (My bestfriend)
I will never, lie or pretend
That’s my wife (My wife), that’s my bestfriend (My bestfriend)
I’ll never ever lie or pretend
Be honest will you ride for me baby girl
'Cause I ain’t tryna' lie to you baby girl
Push your feelings to the side and you never use your heart, I’m talking no
pride for you baby girl
Know a couple niggas try and do you wrong
Couple fuck niggas hurt your heart
You say you’re tired of these lame niggas, I respect it 'cause you move smart
You’re too sharp
Girl, I bet you back in New York, you already doing your thing
Everything drip, shawty too thick
You could top a nine, I say that with no shame
You could top a nine, I say that with no shame
I’ll never let a nigga try play with your name
Baby, you my bitch now everything changed
She been on that shit so I made her my main
Shawty roll with whatever any real nigga tellin', she ain’t worried 'bout shit,
she just tryna get back
Now she ain’t a rich bitch, said she want cash
Try to introduce you, she say she ain’t high
She came on my body so I told her, «my bad»
I’m a rich nigga, I could treat you like I’m your dad
Fuck about a hater, we leave 'em more mad
Girl you ain’t know, I got something for yo' ass
Fell in love with my bestfriend
You’re my, you’re my bestfriend
Fell in love with my bestfriend
You’re my, you’re my bestfriend
Puerto Rican and she straight up outta North Atlanta
Say she love me 'cause she know she fuck with G Shine
Grew up thuggin' with them killers on the boulevard (The boulevard)
But she pull up on Lil' Melly in the mean time
That’s my wife (My wife), that’s my best-bestfriend (My bestfriend)
I will never, lie or pretend
That’s my wife (My wife), that’s my bestfriend (My bestfriend)
I’ll never ever lie or pretend
And you know a nigga slime, slime
And you know a nigga slime, slime

(переклад)

Ой-ой, ой-ой-ой, ой
Ммм, Трілл отримала сік, ніггер
Ммм-ммм
Салют
Ммм-ммм, мхм-ммм
Ммм-ммм, мхм-ммм
Пуерториканець і вона прямо з Північної Атланти
Скажи, що вона любить мене, тому що вона знає, що трахається з G Shine
Виріс із бандитами, вбивцями на бульварі (Бульвар)
Але тим часом вона підхопила Ліл Меллі
Це моя дружина (Моя дружина), це мій найкращий-найкращий друг (Мій найкращий друг)
Я ніколи не буду брехати чи прикидатися
Це моя дружина (Моя дружина), це мій найкращий друг (Мій найкращий друг)
Я ніколи не буду брехати чи прикидатися
Будь чесним, ти будеш їздити для мене, дівчинка
Тому що я не намагаюся брехати тобі, дівчинко
Відсуньте свої почуття вбік, і ви ніколи не використовуєте своє серце, я кажу ні
гордість за тебе, дівчинку
Знайте, що пара негрів намагається зробити вам неправильно
Пара ебать ніггерів ранить ваше серце
Ти кажеш, що втомився від цих кульгавих нігерів, я це поважаю, бо ти розумно рухаєшся
Ви занадто різкі
Дівчинка, впевнений, ти ще в Нью-Йорку, ти вже робиш свою справу
Все капає, шоти занадто густо
Ви могли б отримати першу дев’ятку, я кажу це без сорому
Ви могли б отримати першу дев’ятку, я кажу це без сорому
Я ніколи не дозволю нігеру спробувати погратися з твоїм іменем
Крихітко, ти моя сука, тепер усе змінилося
Вона була на цьому лайні, тому я зробив її головною
Shawty roll з будь-яким справжнім нігером, вона не хвилюється про лайно,
вона просто намагається повернутися
Тепер вона не багата сука, сказала, що хоче грошей
Спробую представити вас, вона каже, що не під кайфом
Вона підійшла до мого тіла, тож я сказав їй: «моє погане»
Я багатий негр, я міг би ставитися до тебе, як до твого тата
До біса з хейтером, ми залишимо їх ще більше злими
Дівчинка, яку ти не знаєш, у мене є щось для тебе
Закохався в свого найкращого друга
Ти мій, ти мій найкращий друг
Закохався в свого найкращого друга
Ти мій, ти мій найкращий друг
Пуерториканець і вона прямо з Північної Атланти
Скажи, що вона любить мене, тому що вона знає, що трахається з G Shine
Виріс із бандитами, вбивцями на бульварі (Бульвар)
Але тим часом вона підхопила Ліл Меллі
Це моя дружина (Моя дружина), це мій найкращий-найкращий друг (Мій найкращий друг)
Я ніколи не буду брехати чи прикидатися
Це моя дружина (Моя дружина), це мій найкращий друг (Мій найкращий друг)
Я ніколи не буду брехати чи прикидатися
І ви знаєте нігерський слиз, слиз
І ви знаєте нігерський слиз, слиз