Переклад тексту пісні Mind Games - YK Osiris, Russ

Mind Games (оригінал)

Lately I’ve been on the move, on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Fuckin' with these thotties mix your mind frame up (Yeah)
Stayed down so long 'til my time came up (Yeah)
And don’t never believe that this life ain’t tough (Woah)
But I don’t mind, she know mines ain’t tucked
Reachin' for my chain, raise the crime rate up, yeah
Lately I’ve been thinkin' I got bad vibes (Bad vibes)
Why they tryna paint me like a bad guy?
(Bad guy)
Workin' all night like a v&ire (V&ire)
Real nigga lit, like a c&fire, yeah
Yeah, I’ve been buildin' up an empire (Empire)
I be hurtin', but I keep it on the inside (Inside)
Niggas playin', get it poppin' like a fish fry (Fish fry)
I done been through it all but I didn’t die, yeah
Now it’s so many hunnids in the band that I can’t be safe (No)
I was lost for a long-ass time, but I found my place (Yeah)
See them stars in the ceilin' when I pull up on them niggas in the Wraith
(Skrrt)
Got 'em all in their feelings, I can tell
Lately I’ve been on the move, on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Yeah, couple hundred thousand dollar offers I don’t jump for
Y’all be buyin' pistols, I be purchasin' the gun store
Eight figures saved, you still workin', y’all are done for
Broke in the club, what the fuck you havin' fun for?
Focused on the passion, get some goals, dawg (Yeah)
Chase the dream the same way you chase hoes, dawg (Yeah)
Tryna give a couple gems from the other side of hustlin'
Stay down, success is on the other side of strugglin' (Facts)
Real raps, real people doin' real shit (Uh)
Tired of fuckin' groupie women, need a real chick (Yeah)
I stumbled now and then, I’m not perfect
I hate every girl I been with, they don’t count, I’m a virgin (Ha, ha)
Body count doin' ten life sentences (Yikes)
Got a plaque that my ex name’s mentioned in (It's rough)
Crazy deals 'cause it’s all about leveragin'
Ownin' everything, my bank account start replenishin'
Shit is crazy but it’s true, word to Future
Me, myself and I, I swear to God, we’re the future (Psychic)
I’ve been holdin' back and feathers still ruffled
The toughest online in real life always buckle (Bitch)
The new sex symbol, all the girls say Russel
I singlehandedly made my check start to double, uh
You can’t stop it with your power facade
The audacity to think that you’re bigger than God, it’s crazy
Lately I’ve been on the move, (Damn) on the move
And I ain’t been in the mood, I ain’t really in the mood
Tryna play me like a fool, tryna play me like a fool
I play it off like it’s cool
What the hell I’m 'posed to do?
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (Woah)
Ooh, ooh, ooh

(переклад)

Останнім часом я був у русі, у русі
І я не був в настрої, я не в настрої
Спробуй зіграти зі мною, як з дурнем, спробуй зіграти зі мною, як з дурнем
Я граю як це круто
Що, до біса, я маю робити?
Блять з цими фігурками, змішуєш свій розум (Так)
Залишався так довго, поки не настав мій час (Так)
І ніколи не вір, що це життя не важке (Вау)
Але я не проти, вона знає, що міни не заправлені
Дотягнусь до свого ланцюга, підвищте рівень злочинності, так
Останнім часом я думав, що у мене погані вібрації (Bad vibes)
Чому вони намагаються намалювати мене як поганого хлопця?
(Поганий хлопець)
Працюю всю ніч, як v&ire (V&ire)
Справжній ніґґґер запалив, як огонь, так
Так, я будував імперію (Імперію)
Мені боляче, але я тримаю це всередині (всередині)
Ніггери грають, змусьте це заскочити, як мальок (Fish Fish)
Я все це пройшов, але не помер, так
Тепер у групі так багато хунідів, що я не можу бути в безпеці (Ні)
Я був втрачений довгий час, але я знайшов своє місце (Так)
Побачте їх зірки на стелі, коли я підтягну на ніггерів у Wraith
(Skrrt)
Я можу сказати, що вони всі в їхніх почуттях
Останнім часом я був у русі, у русі
І я не був в настрої, я не в настрої
Спробуй зіграти зі мною, як з дурнем, спробуй зіграти зі мною, як з дурнем
Я граю як це круто
Що, до біса, я маю робити?
Так, кілька сотень тисяч пропозицій, на які я не стрибаю
Ви будете купити пістолети, а я куплю збройний магазин
Вісім цифр збережено, ви все ще працюєте, все готово
Зламався в клубі, чого в біса ти розважаєшся?
Зосереджений на пристрасті, досягай цілей, чорт (Так)
Переслідуй мрію так само, як ти ганяєшся за мотиками, чувак (Так)
Спробуйте дати пару дорогоцінних каменів з іншого боку гастліну
Залишайтеся, успіх по інший бік боротьби (Факти)
Справжній реп, справжні люди роблять справжнє лайно (Ем)
Втомилися від клятих поклонниць, мені потрібна справжня дівчина (Так)
Час від часу я спотикався, я не ідеальний
Я ненавиджу кожну дівчину, з якою був, вони не рахуються, я невинна (Ха, ха)
Кількість загиблих на десять довічних ув'язнень (Ой)
У мене є табличка, в якій зазначено моє колишнє ім’я (це грубо)
Божевільні угоди, тому що все залежить від кредитного плеча
Володіючи всім, мій банківський рахунок починає поповнюватися
Це божевілля, але це правда, слово в майбутнє
Я, я і я, клянусь Богом, ми майбутнє (екстрасенс)
Я стримався, а пір’я все ще скуйовджені
Найважчий онлайн в реальному житті завжди крутиться (Сука)
Новим секс-символом всі дівчата кажуть Рассел
Я одноруч змусив мій чек почати подвоїтися
Ви не можете зупинити це за допомогою свого енергетичного фасаду
Нахабство думати, що ти більший за Бога, це божевілля
Останнім часом я був у русі, (Блін) у русі
І я не був в настрої, я не в настрої
Спробуй зіграти зі мною, як з дурнем, спробуй зіграти зі мною, як з дурнем
Я граю як це круто
Що, до біса, я маю робити?
Ой, ой, ой (Так)
Ой, ой, ой (Так)
Ой, ой, ой (Вау)
Ой, ой, ой