Переклад тексту пісні Don't Feel A Way - Yizzy

Don't Feel A Way (оригінал)

Nah, nah, nah, nah
Don’t feel, don’t feel
Don’t feel a way
Don’t feel a way
Don’t feel a way
Don’t watch no face
Don’t feel, don’t feel
Don’t feel a way
Don’t feel, don’t
Don’t feel
Yizzy
Everybody want a piece of the vibe tonight
Skankers, what’s that, the style you like
A brudda coulda had a girl at home, but
In the rave, he ain’t got no wife tonight
Looking for a (?) tonight
You only get one life, so try tonight
Mandem go on, grab the girl you want
Gyaldem go and grab the guy you like
Stepped in the rave so you wanna be a boss
Vodka, rum that, maybe a Courvoiss
Your friend said the dance finishes about 4
But tonight it feels like it’s never gonna stop
So what, tip-top, wanna be the big boss
Maybe later, be pulling my jeans off
I can see you’re happy or you’re feeling the beat
But I can give you the beat, ain’t gotta turn the beat off
Said, ladies love it, girl don’t fuss it
Two step skankin', mandem buss it
If you’re drinking quickly down it
Sometimes live life, just say fuck it
Even if you’re off your fucking face, don’t take no blame
Tomorrow’s never promised, live your life, don’t feel a way
Nah, nah, nah, nah
Don’t feel, don’t feel
Don’t feel a way
Don’t feel, don’t
Don’t feel
Don’t feel a-, feel a-
(I said don’t you feel a way)
Yo, huh
Call it a night, call it what you wanna be
Could be the start of a life, what you wanna see
And I don’t give a fuck if your male friends like me
One time, I’m the brudda that they wanna be
Aye rudeboy, tell me what you wanna pree
Aye rudeboy, something all my (?) will wanna see
If you got something to say, then say it brudda
But take the bass outta your voice when you speak
Oh trust me bro, it’s kicking off
The gloves are coming off
Baby you can’t hold my drink, but your man can hold a buss
Telling me to come round the corner, bro
There you go thinking you’re boss
Fam, stop looking at your mandem
I seen your mandem, they’re washed
Two twos, bless that, with shots
No reefs, no teeth, no heat, just Voss
I said, if I see your girl and want your girl, then that’s your loss
If you’re off, your face don’t take no blame
Tomorrow’s never promised, live your life, don’t feel a way
Nah, nah, nah, nah
Don’t feel, don’t feel
Don’t feel a way
Don’t feel, don’t
Don’t feel
Don’t watch no face
Don’t feel, don’t feel
Don’t feel a way
Don’t feel, don’t
Don’t feel
Don’t feel a-

(переклад)

Нє, нє, нє, нє
Не відчувати, не відчувати
Не відчувайте дороги
Не відчувайте дороги
Не відчувайте дороги
Не дивіться на обличчя
Не відчувати, не відчувати
Не відчувайте дороги
Не відчувати, не відчувати
Не відчувати
Yizzy
Усі хочуть відчути атмосферу цього вечора
Skankers, що це, стиль, який тобі подобається
Брудда міг мати вдома дівчину, але
У рейві, у нього сьогодні ввечері немає дружини
Шукаєте (?) сьогоднішнього вечора
Ви отримуєте лише одне життя, тому спробуйте сьогодні ввечері
Мандем, хапай потрібну дівчину
Gyaldem іди і візьми хлопця, який тобі подобається
Увійшов у рейв, щоб бути босом
Горілка, ром, можливо, Курвуа
Ваш друг сказав, що танець закінчується близько 4
Але сьогодні ввечері здається, що це ніколи не припиниться
Так що, головне, хочеш бути великим босом
Можливо, згодом, я зніму джинси
Я бачу, що ви щасливі або ви відчуваєте ритм
Але я можу дати вам такт, не потрібно вимикати такт
Сказав, дівчатам це подобається, дівчина не суетиться
Два кроки skankin', mandem buss it
Якщо ви п’єте швидко, зменшіть
Іноді живи життям, просто скажи: «Хіба його».
Навіть якщо ви не вдячні, не звинувачуйтеся
Завтрашнього дня ніколи не обіцяли, живіть своїм життям, не відчувайте жодних вимог
Нє, нє, нє, нє
Не відчувати, не відчувати
Не відчувайте дороги
Не відчувати, не відчувати
Не відчувати
Не відчувай-, відчувай-
(Я казав, що ти не відчуваєш дорогу)
Ага, га
Назвіть це ночю, назвіть це, як ви хочете бути
Це може стати початком життя, те, що ви хочете побачити
І мені байдуже, якщо я подобаюся вашим друзям-чоловікам
Одного разу я був тим, яким вони хочуть бути
Ага, грубий хлопче, скажи мені , що ти хочеш помазати
Ага, грубий хлопче, щось усі мої (?) захочуть побачити
Якщо вам є що сказати, скажи це, брудда
Але приберіть бас із свого голосу, коли ви говорите
О, повір мені, брате, це починається
Рукавички знімаються
Дитино, ти не можеш тримати мій напій, але твій чоловік може тримати автобус
Говориш мені зайти за ріг, брате
Ось і думаєш, що ти начальник
Сім'я, перестаньте дивитися на свого мандема
Я бачив твій мандем, вони вимиті
Дві двійки, благослови, з ударами
Без рифів, без зубів, без спеки, лише Восс
Я казав: якщо я бачу твою дівчину і хочу твою дівчину, то це твоя втрата
Якщо ви вільні, ваше обличчя не звинувачуєте
Завтрашнього дня ніколи не обіцяли, живіть своїм життям, не відчувайте жодних вимог
Нє, нє, нє, нє
Не відчувати, не відчувати
Не відчувайте дороги
Не відчувати, не відчувати
Не відчувати
Не дивіться на обличчя
Не відчувати, не відчувати
Не відчувайте дороги
Не відчувати, не відчувати
Не відчувати
Не відчувати -