Переклад тексту пісні To The Moment - Yes

To The Moment (оригінал)

I don’t know what you’re thinking when you close your eyes at night
I don’t know what you’re feeling when I turn off the light
I don’t want you to fear the dark
And I don’t want to feel your beating heart
Getting faster
From the moment of awakening
(To your dreams)
From the moment that the sun shines in your room
From the moment that the dream sets in
(To the moment)
To the moment that you start to pierce the gloom
I won’t always be there when you want me close to you
I won’t always be right when I lead the way
I don’t want you to feel alone
I want you to feel your heart and soul
Getting stronger
From the moment of awakening
(To your dreams)
From the moment that the sun shines in your room
From the moment that the dream sets in
(To the moment)
To the moment that you start to pierce the gloom
From the moment of awakening
(To your dreams)
From the moment that the sun shines in your room
From the moment that the dream sets in
(To the moment)
To the moment that you start to pierce the gloom
As you dream, the shapes begin to form inside your mind
All your fears begin to take control of your soul
Don’t believe that they are in control
And I’ll be there to make sure you don’t fall
Any further
From the moment of awakening
(To your dreams)
From the moment that the sun shines in your room
From the moment that the dream sets in
(To the moment)
To the moment that you start to pierce the gloom
From the moment of awakening
(To your dreams)
From the moment that the sun shines in your room
From the moment that the dream sets in
(To the moment)
To the moment that you start to pierce the gloom
(To your dreams)
(To the moment)
(To your dreams)
(To the moment)

(переклад)

Я не знаю, про що ти думаєш, коли закриваєш очі вночі
Я не знаю, що ти відчуваєш, коли вимикаю світло
Я не хочу, щоб ви боялися темряви
І я не хочу відчувати твоє серце, що б’ється
Все швидше
З моменту пробудження
(До твоїх мрій)
З моменту, коли сонце засяє у вашій кімнаті
З того моменту, як мрія з’являється
(на даний момент)
До того моменту, коли ви починаєте пронизувати морок
Я не завжди буду поруч, коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Я не завжди буду правий, коли буду лідером
Я не хочу, щоб ви відчували себе самотніми
Я хочу, щоб ви відчували своє серце і душу
Сильніший
З моменту пробудження
(До твоїх мрій)
З моменту, коли сонце засяє у вашій кімнаті
З того моменту, як мрія з’являється
(на даний момент)
До того моменту, коли ви починаєте пронизувати морок
З моменту пробудження
(До твоїх мрій)
З моменту, коли сонце засяє у вашій кімнаті
З того моменту, як мрія з’являється
(на даний момент)
До того моменту, коли ви починаєте пронизувати морок
Коли ви мрієте, фігури починають формуватися у вашому розумі
Усі ваші страхи починають оволодіти вашою душею
Не вірте, що вони контролюють
І я буду поруч, щоб переконатися, що ви не впадете
Далі
З моменту пробудження
(До твоїх мрій)
З моменту, коли сонце засяє у вашій кімнаті
З того моменту, як мрія з’являється
(на даний момент)
До того моменту, коли ви починаєте пронизувати морок
З моменту пробудження
(До твоїх мрій)
З моменту, коли сонце засяє у вашій кімнаті
З того моменту, як мрія з’являється
(на даний момент)
До того моменту, коли ви починаєте пронизувати морок
(До твоїх мрій)
(на даний момент)
(До твоїх мрій)
(на даний момент)