Переклад тексту пісні The Gates of Delirium - Yes

The Gates of Delirium - Yes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gates of Delirium , виконавця -Yes
Пісня з альбому The Studio Albums 1969-1987
у жанріПрогрессивный рок
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
The Gates of Delirium (оригінал)The Gates of Delirium (переклад)
Stand and fight, we do consider Стойте і боріться, ми вважаємо
Reminded of an inner pact between us, that’s seen as we go Нагадуючи про внутрішню угоду між нами, це видно, як ми їдемо
And ride there, in motion І катайтеся туди, в русі
To fields in debts of honour, defending На поля в боргах честі, захищаючи
Stand the marchers soaring talons Стоять учасникам маршу, що ширяють кігтями
Peaceful lives will not deliver freedom, fighting we know Мирне життя не дасть свободи, ми знаємо, що боротьба
Destroy oppression, the point to reaction Знищуйте гноблення, точку реакції
As leaders look to you, attacking Як лідери дивляться на  вас, атакуючи
Choose and renounce, throwing chains to the floor Вибирай і відмовляйся, кидаючи ланцюги на підлогу
Kill or be killing, faster sins correct the flow Убивайте або будьте вбивати, швидші гріхи виправляють потік
Casting giant shadows off fast penetrating force Відкидає гігантські тіні від швидкої проникаючої сили
To alter via the war that’s seen, as friction spans the spirits wrath ascending Щоб змінити через війну, яку бачили, коли тертя охоплює гнів духів, що піднімається
to redeem щоб викупити
Wars that shout in screams of anguish Війни, що кричать криками муки
Power spent passion bespoils our soul receiver, surely we know Витрачена сила пристрасті псує наш приймач душі, ми, напевно, знаємо
In glory we rise to offer У славі ми піднімаємось, щоб пропонувати
Create our freedom, a word we utter Створіть нашу свободу — слово, яке ми вимовляємо
A word Слово
Words cause our banner, victorious our day Слова викликають наш прапор, переможний наш день
Will silence be promised as violence displays Чи буде обіцяна тиша, як прояв насильства
The curse increased, we fight the power and live by it by day Прокляття зросло, ми боремося з силою і живемо нею вдень
Our gods awake in thunderous roars and guide the Leader’s hand in paths of Наші боги прокидаються в громовому реві й ведуть руку Вождя стежками
glory to the cause слава справі
Listen, should we fight forever Слухай, чи варто нам боротися вічно
Knowing as we do know, fear destroys Знаючи, як ми знаємо, страх руйнує
Listen, should we leave our children Слухай, чи варто залишити наших дітей?
Listen, our lives stare in silence Слухай, наше життя дивиться в тиші
Help us now Допоможіть нам зараз
Listen, your friends have been broken Слухай, твої друзі зламалися
They tell us of your poison, now we know Нам розповідають про вашу отруту, тепер ми знаємо
Kill them, give them as they give us Вбивайте їх, віддавайте їм, як вони дають нам
Slay them, burn their children’s laughter Вбийте їх, спаліть їхній дитячий сміх
On to hell До біса
The fist will run, grasp metal to gun Кулак побіжить, схопись металом за пістолет
The spirit sings in crashing tones, we gain the battle drum Дух співає грохотом, ми здобуваємо бойовий барабан
Our cries will shrill, the air will moan and crash into the dawn Наші крики пронизливі, повітря стогнатиме і врізається в світанок
The pen won’t stay the demon’s wings Перо не залишиться на крилах демона
The hour approaches, pounding out the Devil’s sermon Наближається година, лунає проповідь диявола
Soon, oh soon the light Скоро, о, скоро світло
Pass within and soothe this endless night Перейдіть усередину і заспокойте цю нескінченну ніч
And wait here for you І чекати тут на вас
Our reason to be here Наша причина бути тут
Soon, oh soon the time Скоро, о скоро час
All we move to gain will reach and calm Усе, чого ми рухаємось, досягнемо й заспокоїмо
Our heart is open Наше серце відкрите
Our reason to be here Наша причина бути тут
Long ago, set into rhyme Давно в риму вставлено
Soon, oh soon the light Скоро, о, скоро світло
Ours to shape for all time, ours the right Наше право на всі часи
The sun will lead us Сонце поведе нас
Our reason to be here Наша причина бути тут
Soon, oh soon the light Скоро, о, скоро світло
Ours to shape for all time, ours the right Наше право на всі часи
The sun will lead us Сонце поведе нас
Our reason to be hereНаша причина бути тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: