Переклад тексту пісні Tempus Fugit - Yes

Tempus Fugit (оригінал)

Born in the night, she would run like a leopard
That freaks at the sight of a mind close beside herself
And the nearer I came, how the country would change
She was using the landscape to hide herself
More in the mind than the body this feeling
A sense at the end like a circular line
That is drawn at an angle I see when I’m with you
To navigate waters and finally answer to yes
If you were there you would want to be near me
Innocence, you could hold the materials
And though nothing would really be living
It would shock your fall into landing light
In the north sky, time flies fast to the morning
The cold of the dawn, it meant nothing to us
You were keeping your best situation, an answer to yes
(Yes, yes) And the moment I see you
(Yes, yes) It’s so good to be near you
(Yes, yes) And the feeling you give me
(Yes, yes) Makes me want to be with you
(Yes, yes) From the moment you tell me…
YES!
If you could see all the roads I have travelled
Towards some unusable last equilibrium
Run like an athlete and die like a dead beaten speed freak
An answer to all of your answers to yes
In the north sky, time flies faster than morning
The cold of the dawn it meant nothing to us
You were keeping your best situation, an answer to yes
(Yes, yes) And the moment I see you
(Yes, yes) It’s so good to be near you
(Yes, yes) And the feeling you give me
(Yes, yes) Makes me want to be with you
(Yes, yes) If we wait for an answer
(Yes, yes) Will the silence be broken?
(Yes, yes) Should we wait for an answer?
(Yes, yes) Do we leave it unspoken?
(Yes, yes, yes, yes, yes. . .)

(переклад)

Народжена вночі, вона бігала б, як леопард
Це злякається від виду розуму поруч із собою
І чим ближче я підходив, як змінювалася країна
Вона використовувала ландшафт, щоб сховатися
Це відчуття більше в розумі, ніж у тілі
Відчуття в кінці, як кругла лінія
Це намальовано під кутом, який я бачу, коли я з тобою
Щоб плисти у водах і нарешті відповісти на так
Якби ви були там, ви б хотіли бути поруч зі мною
Невинність, ти міг би тримати матеріали
І хоча насправді нічого не було б жити
Це шокувало б ваше падіння у посадковий ліхтар
На північному небі час швидко летить до ранку
Холод світанкової зорі, для нас це нічого не значило
Ви зберігали свою найкращу ситуацію, відповідь на так
(Так, так) І в той момент, коли я бачу тебе
(Так, так) Так приємно бути поруч з тобою
(Так, так) І почуття, яке ти мені даруєш
(Так, так) Змушує мене хотіти бути з тобою
(Так, так) З того моменту, як ти скажеш мені...
ТАК!
Якби ви могли побачити всі дороги, якими я пройшов
До деякої непридатної останньої рівноваги
Біжіть, як спортсмен, і помріть, як мертвий побитий фанат швидкості
Відповідь на всі ваші відповіді на так
На північному небі час летить швидше ранку
Холод світанку для нас нічого не значив
Ви зберігали свою найкращу ситуацію, відповідь на так
(Так, так) І в той момент, коли я бачу тебе
(Так, так) Так приємно бути поруч з тобою
(Так, так) І почуття, яке ти мені даруєш
(Так, так) Змушує мене хотіти бути з тобою
(Так, так) Якщо ми чекаємо відповіді
(Так, так) Тишу буде порушено?
(Так, так) Нам почекати відповіді?
(Так, так) Ми залишимо це невисловленим?
(Так, так, так, так, так...)