Переклад тексту пісні Spirit Of Survival - Yes

Spirit Of Survival (оригінал)

Anderson/Howe/Squire/White
September 11, 2001
In this world the gods have lost their way
Can’t keep this picture from out of my mind
This fear hand in hand crossing innocence, time
Surrounding creation they caught in a trap
The youngest offenders will witness confusion
They driving so fast not a care in the end
Escaping collision every twist every bend
When you’re young invincible nothing to lose
Keep seeing this picture standing in a circle
The gods have forgotten to switch on the light
Who’s lost in the dark will crash in the night
These lessons we’re living the lies of the day
Expect them to honor and never disobey
Yet greed is controlling the elders display
No wonder the younger look at them in shame
The spirit of survival
Who’s teaching the hatred
The spirit of survival
Or the class of your school
The spirit of survival
The color of your money
We’re standing in a circle
We don’t understand at all
They don’t understand at all
In this world I truly do believe there is a safer place
In this world I truly do believe there is a safer place
The younger the older the wiser become
Recover misfortune this true life as one
Our genius is shining the past has all gone
What’s left is the clearest perception of one
The spirit of survival
To magnify the power
The spirit of survival
To magnify the soul
The spirit of survival
To magnify the love
We’re standing in a circle
We don’t understand at all
We don’t understand at all
In this world the gods have lost their way
In this world the gods have lost their way

Spirit Of Survival (переклад)

Андерсон/Хау/Сквайр/Уайт
11 вересня 2001 року
У цьому світі боги заблукали
Я не можу позбутися цього зображення
Цей страх рука об руку перетинає невинність і час
Навколишнє створіння вони потрапили в пастку
Наймолодші правопорушники стануть свідками розгубленості
Вони їздять так швидко, зрештою, не турбуються
Уникаючи зіткнення на кожному повороті на кожному повороті
Коли ти молодий, непереможний, нічого втрачати
Продовжуйте бачити це зображення, яке стоїть у колі
Боги забули увімкнути світло
Хто заблукав у темряві, той розб’ється вночі
Ці уроки ми живемо брехнею дня
Очікуйте, що вони шануватимуть і ніколи не послухаються
Проте жадібність керує демонстрацією старших
Не дивно, що молодші дивляться на них із соромом
Дух виживання
Хто вчить ненависті
Дух виживання
Або клас вашої школи
Дух виживання
Колір ваших грошей
Ми стоїмо в колі
Ми взагалі не розуміємо
Вони взагалі не розуміють
Я справді вірю, що в цьому світі є безпечніше місце
Я справді вірю, що в цьому світі є безпечніше місце
Чим молодше, тим старше стає мудрішим
Відновіть нещастя це справжнє життя як одне
Наш геній світить, що минуле все минуло
Залишилося найбільш чітке сприйняття одного
Дух виживання
Щоб збільшити силу
Дух виживання
Щоб звеличити душу
Дух виживання
Щоб звеличити любов
Ми стоїмо в колі
Ми взагалі не розуміємо
Ми взагалі не розуміємо
У цьому світі боги заблукали
У цьому світі боги заблукали