Переклад тексту пісні It Will Be A Good Day (The River) - Yes

It Will Be A Good Day (The River) (оригінал)

Anderson/squire/howe/white/sherwood/khoroshev
Golden forest golden lake
Sanctuary, state of grace
I will find reason a place to begin
It will be a good day
Beginning is one place Ive been before
Watching the sunrise on the silver shores
Setting me free again leading the way
It will be a good day
Sometimes I forget
How mighty this earth
Astounding winter skies
Truth is in birth
Peace that it brings to me, my naked eyes
Be a good day
Make me believe again
Making me free again
Making me see again
Golden mountains golden seas
A thousand reasons singing to me Alive to this message
Realising it all
Be a good day
Learning to listen learning to see
Learning is power making me free
Free to believe again in my human side
Giving me good reason
Giving me good reason
(come tomorrow)
Make me believe again
(destiny)
(take the river)
Making me free again
(to the sea)
(come tomorrow)
Making me see again
(will be free)
Like a river
Time feels so much closer now
You are with me, so real
We make our own heaven
Clear through the sky
The making of reason for you and i I sing of each season
Making us feel
This will be a good day
This will be a good day
(come tomorrow)
Make me believe again
(destiny)
(take the river)
Making me free again
(to the sea)
(come tomorrow)
Making me see again
(destiny)
Like a river to the sea
Make me believe again
Making me free again
(come tomorrow)
Making me see again
(destiny)
(take the river)
Making me free again
(to the sea)
(come tomorrow)
Making me see again
(take the river)
(come tomorrow)
(destiny)
(take the river)
(to the sea)

(переклад)

Андерсон/сквайр/хау/уайт/шервуд/хорошев
Золотий ліс золоте озеро
Святилище, стан благодаті
Я знайду причину, де почати
Це буде гарний день
Початок — це одне місце, де я був раніше
Споглядати схід сонця на срібних берегах
Знову звільнити мене, ведучи шлях
Це буде гарний день
Іноді я забуваю
Яка могутня ця земля
Дивовижне зимове небо
Істина в народженні
Мир, який він приносить мені, мої неозброєні очі
Доброго дня
Змуси мене знову повірити
Роблячи мене знову вільним
Змушує мене знову бачити
Золоті гори золоті моря
Тисяча причин співає мені Живий під це повідомлення
Усвідомлюючи це все
Доброго дня
Навчитися слухати навчитися бачити
Навчання — це сила, яка робить мене вільним
Вільно знову повірити в мою людську сторону
Надавши мені поважну причину
Надавши мені поважну причину
(приходь завтра)
Змуси мене знову повірити
(доля)
(бери річку)
Роблячи мене знову вільним
(до моря)
(приходь завтра)
Змушує мене знову бачити
(буде безкоштовним)
Як річка
Здається, що час тепер набагато ближче
Ти зі мною, такий справжній
Ми робимо свій власний рай
Ясно через небо
Створення причини для вас і я оспівую кожну пору року
Змусити нас почуватися
Це буде хороший день
Це буде хороший день
(приходь завтра)
Змуси мене знову повірити
(доля)
(бери річку)
Роблячи мене знову вільним
(до моря)
(приходь завтра)
Змушує мене знову бачити
(доля)
Як ріка до моря
Змуси мене знову повірити
Роблячи мене знову вільним
(приходь завтра)
Змушує мене знову бачити
(доля)
(бери річку)
Роблячи мене знову вільним
(до моря)
(приходь завтра)
Змушує мене знову бачити
(бери річку)
(приходь завтра)
(доля)
(бери річку)
(до моря)