Переклад тексту пісні Give Love Each Day - Yes

Give Love Each Day (оригінал)

Standing here on sacred ground
Some days it’s a mad world let it be
Words of promise fill the air, empty voices
How long have we waited?
And every time I hold your hand
You bring to me this promised land
I live for you, this promised land
Take me there and back again
Some days it’s a sad world let it be
What’s the point of looking for this power divine?
It’s already in my changes
And every time I hear your voice
I realize I have the choice
To live again, I deserve this choice
To live again
Our heaven will be now
You are the song from the book of time
To realize what is yours is mine
We are meant to be
All because our love has always been
You are the centre of my day
You are my guide in every way
We were meant to be
All because our love has always been there
Giving me the light
Yes it’s been there
Giving me the light
Second nature sings to me
Some days it’s a dark world let it be
I define my right to be
I can follow those who’ve lost their vision
And every time I hold your hand
You redesign my promised land
I live for you, this promised land
I live for you
You are the song from the book of time
To realise what is yours is mine
We are meant to be
All because our love has always been
You are the centre of my day
You are my guide in every way
We were meant to be
All because our love has always been there
Giving me the light (Giving me the light)
Yes it’s been there, giving me the light
You are the song from the book of time
To realise what is yours is mine
We are meant to be
All because our love has always been
You are the centre of my day
You are my guide in every way
We were meant to be
All because our love has always been there
Giving me the light
Yes it’s been there giving me the light
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day
Give love each day

(переклад)

Стоячи тут, на священній землі
Деколи це божевільний світ, нехай буде
Обіцяні слова наповнюють повітря, порожні голоси
Скільки ми чекали?
І щоразу я тримаю тебе за руку
Ти приносиш мені цю землю обітовану
Я живу для тебе, ця земля обітована
Відвезіть мене туди й назад
Іноді це сумний світ, нехай буде
Який сенс шукати цю божественну силу?
Це вже в моїх змінах
І кожен раз, коли я чую твій голос
Я розумію, що маю вибір
Щоб знову жити, я заслуговую на цей вибір
Щоб знову жити
Наше небо буде зараз
Ти пісня з книги часу
Усвідомити, що твоє, — моє
Нам створено бути
Все тому, що наша любов була завжди
Ви центр мого дня
Ви мій провідник у всьому
Ми мали бути такими
Все тому, що наша любов завжди була поруч
Дає мені світло
Так, це було там
Дає мені світло
Друга натура співає мені
Іноді це темний світ, нехай буде
Я визначаю своє право бути
Я можу стежити за тими, хто втратив зір
І щоразу я тримаю тебе за руку
Ви оновлюєте мою обітовану землю
Я живу для тебе, ця земля обітована
Я живу для тебе
Ти пісня з книги часу
Усвідомити, що твоє, — це моє
Нам створено бути
Все тому, що наша любов була завжди
Ви центр мого дня
Ви мій провідник у всьому
Ми мали бути такими
Все тому, що наша любов завжди була поруч
Даючи мені світло (Giving me the light)
Так, воно було там, дає мені світло
Ти пісня з книги часу
Усвідомити, що твоє, — це моє
Нам створено бути
Все тому, що наша любов була завжди
Ви центр мого дня
Ви мій провідник у всьому
Ми мали бути такими
Все тому, що наша любов завжди була поруч
Дає мені світло
Так, це було там, дає мені світло
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день
Даруйте любов кожен день