Переклад тексту пісні Final Eyes - Yes

Final Eyes - Yes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Eyes, виконавця - Yes. Пісня з альбому The Studio Albums 1969-1987, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Final Eyes

(оригінал)
Person to person woman to man
Sing me a story to reach me
Teach me to teach me to understand
All these emotions I miss you
So you leave her, can’t believe her
Can’t escape
Final eyes
Final eyes
Person to person, woman to man
Send me this song that will teach me
Like a river without a stream, nighttime without dreaming
Send me this song that will reach me
So you leave me, can’t deceive me
See through me
Final eyes
Final eyes
And I know you think there’s nothing
There’s nothing more to say
And I know that I’ve got something
I’ve got something to say
If ever I needed someone
You were there when I needed you
If ever I needed someone
You were there when I needed you
Whenever I needed someone
You were there when I needed you
Person to person woman to man
Send me this song that will teach me
Like a river without a stream, nighttime without dreaming
Send me this song that will reach me
So you leave me, can’t deceive me
See through me
Final eyes
And I know you think there’s nothing
There’s nothing more to say
Don’t hide behind the headlines oh yea
I’ve got something to say
If ever I needed someone
You were there when I needed you
If ever I needed someone
You were there when I needed you
Whenever I needed, whenever I needed
Whenever I needed you
Someone
If ever I needed, whenever I needed someone
You were there when I needed you
You saved me from falling
Saved me from falling
I’m so in love with you
(переклад)
Від людини до людини від жінки до чоловіка
Заспівай мені історію, щоб до мене достукатися
Навчи мене навчити  мене розуміти
За всіма цими емоціями я сумую за тобою
Тож ви залишаєте її, не можете їй повірити
Не вдається втекти
Останні очі
Останні очі
Особа особі, жінка чоловіку
Надішліть мені цю пісню, яка навчить мене
Як ріка без потоку, ніч без снів
Надішліть мені цю пісню, яка прийде до мене
Тож ти покидаєш мене, не можеш мене обдурити
Дивись наскрізь мене
Останні очі
Останні очі
І я знаю, що ви думаєте, що нічого немає
Більше нема чого сказати
І я знаю, що у мене щось є
Мені є що сказати
Якщо колись мені хтось знадобиться
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Якщо колись мені хтось знадобиться
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Коли мені хтось потрібен
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Від людини до людини від жінки до чоловіка
Надішліть мені цю пісню, яка навчить мене
Як ріка без потоку, ніч без снів
Надішліть мені цю пісню, яка прийде до мене
Тож ти покидаєш мене, не можеш мене обдурити
Дивись наскрізь мене
Останні очі
І я знаю, що ви думаєте, що нічого немає
Більше нема чого сказати
Не ховайтеся за заголовками, так
Мені є що сказати
Якщо колись мені хтось знадобиться
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Якщо колись мені хтось знадобиться
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Завжди, коли мені потрібно, коли мені потрібно
Коли б ти мені не знадобився
Хтось
Якщо коли мені потребувалося, коли когда мені потрібен був хтось
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Ти врятував мене від падіння
Врятував мене від падіння
Я так закоханий у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roundabout 2013
Owner of a Lonely Heart 1983
Changes 1983
Yesterday and Today 2013
Hold On 1983
It Can Happen 1983
Leave It 1983
Rhythm of Love 2013
The Fish (Schindleria Praemeturus) 2003
Close to the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get up I Get Down, IV. Seasons of Man) 2013
Time and a Word 2013
City of Love 1983
Our Song 1983
Hearts 1983
Long Distance Runaround 2009
Siberian Khatru 2013
I See You 2013
Love Will Find a Way 2013
We Have Heaven 2013
Holy Lamb 2013

Тексти пісень виконавця: Yes