Переклад тексту пісні Face to Face - Yes

Face to Face - Yes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face to Face , виконавця -Yes
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:22.09.1999
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Face to Face (оригінал)Face to Face (переклад)
Here we are trying to mend all the broken hearts Тут ми намагаємося виправити всі розбиті серця
In a world where the pain is the fear У світі, де біль — це страх
Ain’t no doubt there’s a method to madness here Безсумнівно, тут є метод до божевілля
Set your clock to the start of a brand new year Налаштуйте годинник на початок нового року
Shine your heart to the universe and get the news Освітіть своїм серцем всесвіт і отримуйте новини
Not alone never have been, never will be Не один ніколи не був і ніколи не буде
See the truth, not to mention the promise made Дивіться правду, не кажучи вже про дану обіцянку
See them all, see them all high on judar rhythm Побачити їх усіх, побачити їх усіх високо на юдарному ритмі
We began at the very first spring Ми почали самої першої весни
How the promise will come when the promise is made Як прийде обіцянка, коли обіцянка буде дана
We will sing at the very first spring Ми заспіваємо самої першої весни
That the promise will come when the promise is made Що обіцянка прийде, коли обіцянка буде дана
Promise is made, promise is made Обіцянка дана, обіцянка виконано
Shake me up, take me up Підніміть мене, підніміть мене
Face to face Обличчям до обличчя
Lift me up, shake me up Підніміть мене, потрясіть мене
Face to face Обличчям до обличчя
Make me real, make me longing to see you smile Зробіть мене справжнім, змусьте мене бажати побачити, як ви посміхаєтеся
Shall we dancing, shall we be the dancing down under Будемо ми танцювати, чи будемо танцювати внизу
In this life of lives, are we ready to take the chance Чи готові ми скористатись шансом у цім життєві
Moving to the rhythm, here at last to Рухаючись у ритмі, ось нарешті
Believe Вірити
To believe Вірити
We began at the first real spring Ми почали з першої справжньої весни
How the promise will come when the promise is made Як прийде обіцянка, коли обіцянка буде дана
We will sing at the very first spring Ми заспіваємо самої першої весни
That the promise will come when the promise is made Що обіцянка прийде, коли обіцянка буде дана
We began at the first real spring — ya Ми розпочали першої справжньої весни — так
We will sing at the very first spring — ya Ми заспіваємо самої першої весни — так
We began at the first real spring Ми почали з першої справжньої весни
We will sing at the very first spring Ми заспіваємо самої першої весни
How the promise will come when the promise is made Як прийде обіцянка, коли обіцянка буде дана
Promise is made, promise is made Обіцянка дана, обіцянка виконано
We began at the first real spring Ми почали з першої справжньої весни
That the promise will come when the promise is made Що обіцянка прийде, коли обіцянка буде дана
We will sing at the very first spring Ми заспіваємо самої першої весни
That the promise will come when the promise is made Що обіцянка прийде, коли обіцянка буде дана
Promise is made, promise is made Обіцянка дана, обіцянка виконано
Shake it up, take me up Струсіть, підніміть мене
Face to face Обличчям до обличчя
Face to face Обличчям до обличчя
Face to faceОбличчям до обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: