Переклад тексту пісні Crossfire - Yes

Crossfire - Yes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crossfire, виконавця - Yes. Пісня з альбому In a Word: Yes (1969 – ), у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 24.08.2009
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Crossfire

(оригінал)
Julie’s sick and tired of her job n’all the reasons lately
She took it out on God and laid her soul to hell and let the baby die
Julie’s child was born without a need or a reason for being
She took it as a message from a real and a distant life
Shirley gets to help her with the child though
She’s strung out on crack time
Shirley never knew what it was to be held in real love
Together getting high to get to mess up their night
Anything to get up so they’re losing their mind
Just to get high, breking out from this life, gotta get them a drug to get
Higher
Julie gets to walking out and drags the child, says «come on»
How we’ll walk in the dark of the morning
Cars screaming round the corner, drugged to heaven
Guns are loaded
Locked in vengeance
Who shoots the child?
Watching in the ghetto is the spine and the cruel of the gang life
Sign language of the get go you get in the gang life
Fear the only law, fear is all we hear about
Feed us in the raw, fear is all we fear about
Listen, get up, quickly get up, get up
It’s the answer to punishment given you
Don’t give us reasons
Caught in the crossfire dying
God give us reasons
Don’t give a reason, God give a reason
Why lay dead a child’s life?
(переклад)
Останнім часом Джулі втомилася від своєї роботи з усіх причин
Вона винесла це на Бога і поклала свою душу в пекло, а немовля померло
Дитина Джулі народилася без потреби чи причини
Вона сприйняла це як повідомлення із реального й далекого життя
Проте Ширлі може допомогти їй з дитиною
Вона тримається на часі
Ширлі ніколи не знала, що таке бути в справжньому коханні
Разом кайфують, щоб зіпсувати їм ніч
Будь-що, щоб встати так що вони зійдуть з розуму
Щоб просто напитися, вирватися з цього життя, потрібно придбати їм наркотик
Вищий
Джулі починає виходити, тягне дитину й каже: «Давай»
Як ми будемо ходити в темряві вранці
Автомобілі, які кричать за рогом, підігнані до небес
Гармати заряджені
Замкнений у помсти
Хто стріляє в дитину?
Дивитися в гетто – це хребет і жорстоке життя банди
Жестова мова  , що ви отримуєте в групі
Страх – єдиний закон, страх — це все, що ми  чуємо
Нагодуйте нас сирими, страх — це все, чого ми боїмося
Слухай, вставай, швидко вставай, вставай
Це відповідь на покарання
Не наводьте нам причин
Потрапив у перехресний вогонь, умираючи
Боже, дай нам причини
Не дай причину, дай Бог причину
Чому лежало мертве дитяче життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roundabout 2013
Owner of a Lonely Heart 1983
Changes 1983
Yesterday and Today 2013
Then 2013
Hold On 1983
It Can Happen 1983
Leave It 1983
Rhythm of Love 2013
The Fish (Schindleria Praemeturus) 2003
Time and a Word 2013
Hearts 1983
Close to the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get up I Get Down, IV. Seasons of Man) 2013
I See You 2013
Long Distance Runaround 2009
City of Love 1983
Heart of the Sunrise 2013
South Side of the Sky 2013
Our Song 1983
We Have Heaven 2013

Тексти пісень виконавця: Yes