Переклад тексту пісні Can You Imagine - Yes

Can You Imagine (оригінал)

Anderson/Howe/Squire/White
September 11, 2001
Can you imagine what it’s like seeing life
From the other side
Do you imagine darkened light, starless night?
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, include you
Change your existence
For another kind
See what you see for yourself, 'til your heart
Is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it there
And you believe it And you believe it Can you imagine what it’s like, seeing life
From the other side
Do you imagine light darkened, starless night
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, excuse you
Change your existence
For another kind
See what you see for yourself, 'til your heart
Is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it here
And you believe it And you believe it

Can You Imagine (переклад)

Андерсон/Хау/Сквайр/Уайт
11 вересня 2001 року
Ви уявляєте, як це бачити життя
З іншого боку
Ви уявляєте темну світлу ніч без зірок?
Можливо, вам знадобиться посібник
І чи збентежить вас ілюзія, пограйте своїми думками
І змінити свою думку
Або стати оманою, включити вас
Змініть своє існування
Для іншого виду
Подивіться на те, що ви бачите самі, до свого серця
Широко відкритий
Побажайте того, що бажаєте собі, і ви знайдете це там
І ти віриш у це І ти віриш у це Чи можеш уявити, що це таке, бачачи життя
З іншого боку
Чи ви уявляєте світло темну ніч без зірок
Можливо, вам знадобиться посібник
І чи збентежить вас ілюзія, пограйте своїми думками
І змінити свою думку
Або стати оманою, вибачте
Змініть своє існування
Для іншого виду
Подивіться на те, що ви бачите самі, до свого серця
Широко відкритий
Побажайте того, що бажаєте собі, і ви знайдете це тут
І ви вірите в це І ви вірите в це