Переклад тексту пісні It Feels the Same Everyday - Yellow House

It Feels the Same Everyday (оригінал)

Oh, grueling undertow
Spit me out any place you know
I’m too tired to swim home
Another staggering knockabout
Hammering the thought home
Like a nail through the window
Who are you to tell me who to know
And what to know?
Can’t you leave this poor fool alone?
You’re far too scared of the unknown
It feels the same everyday
This flawless paradigm
Can’t talk me into blinding my eyes
With the bright lights of these white lies
Souls forgot underneath
The weight of something we could reach
If it weren’t easier just to leave ya
Who are you to turn your face away
From the darker days?
Taking cover from another
Maybe it’s too late for you
It feels the same everyday

It Feels the Same Everyday (переклад)

О, виснажливий підводний потік
Викажи мені будь-яке місце, яке ти знаєш
Я надто втомився, щоб плисти додому
Ще один приголомшливий удар
Забиваючи думку додому
Як цвях у вікно
Хто ти такий, щоб розповідати, кого знати
І що варто знати?
Чи не можете ви залишити цього бідного дурня в спокої?
Ви надто боїтеся невідомого
Щодня відчуваєш те саме
Ця бездоганна парадигма
Не можна змусити мене заліпити очі
З яскравими вогнями цієї білої брехні
Душі забули під собою
Вага чогось, чого ми можемо досягти
Якби не було легше просто залишити тебе
Хто ти такий, щоб відвертати своє обличчя
З темних днів?
Прикриваючись іншим
Можливо, для вас уже пізно
Щодня відчуваєш те саме