Переклад тексту пісні Belong Together - Yellow Days

Belong Together (оригінал)

Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Oh baby please
Don’t make a fool out of me
(Oh no)
Cause it feels like
We’ve been down this road before
(Ooo my girl)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Oh baby please
You know the power you have over me
Cause I feel like such a clown
Asking you for more
(Ooo!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Oh baby please
I’ma try to put it so, so carefully
Cause it feels like
I’m stuck, always knocking at your door
(Ooo!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)
Don’t you know we belong together babe?
I’d be useless on my own (Don't!)

Belong Together (переклад)

Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
О, дитино, будь ласка
Не робіть з мене дурня
(О ні)
Тому що таке відчуття
Ми вже ходили цією дорогою
(Ооо, моя дівчинка)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
О, дитино, будь ласка
Ти знаєш, яку владу маєш наді мною
Тому що я почуваюся таким клоуном
Просимо більше
(Ооо!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
О, дитино, будь ласка
Я намагаюся скласти так так обережно
Тому що таке відчуття
Я застряг, завжди стукаю у твої двері
(Ооо!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)
Хіба ти не знаєш, що ми — разом, дитинко?
Я був би марний сам по собі (Ні!)