Переклад тексту пісні Subicio - Year Of The Goat

Subicio (оригінал)

Like a newborn
Sensing the world for the first time
I stand abandoned
Alone with no faith
Is this my kingdom?
Where the sin outshines the lordly grace
A void longing for the sun
The healing words from my father’s tongue
Lost and in doubt
Is this my maker’s will?
The preserver of souls
Himself now a pillar of salt
I’m the capstone and the arch
Above the salt of the earth
I eclipse the father and son
Drunk on the evil soil
Is this my kingdom?
Where the sin outshines the lordly grace
A void longing for the sun
The healing words from my father’s tongue
Is this my kingdom?
Where the sin outshines the lordly grace
A void longing for the sun
The healing words from my father’s tongue
Cast from the heavens, chased by the morning
(Cast from the heavens above)
Son of the dawning awaits in the end
(Son of the dawning, oh, Lucifer)
Demons among men, nailed to the Earth
(Demons inside you and me)
If the truth shall set them free
Let them all lie
(True lie)
I’m crowned by the rotten guilt of men
All their betrayals are mine to bear
They’ll stand before me and pay for their crimes
I’ll be the omega, I’ll be the end times
How can I live if I have to die to live again?
How can I live if they have to die to live again?
How can I live if they have to die to live again?
How can I live if they have to die?
There’s a sickness inside me waking up
The notion of all that I’ve become
I gave my body to save all that I was
But temped and lost, I’m falling
I can still hear the children cry
Though they’ve been blessed by the water
Screaming in pain and scorn, by plagues they die
Those blessed by water
The seven princes drag me down
Through oceans of those that I have failed
From waves a legion is storming out
Drown me in flaming laughter
Enclosed and frozen, I pay for my sins
The one unchosen, rotten within
Useless redemption for the mindless mass
Those who’ve been blessed by the water
I can still hear the children cry
Though they’ve been blessed by water
Deep into the void where their souls will ignite
Those blessed by water
I can still hear the children cry
Though they’ve been blessed by the water
Screaming in pain and scorn, by plagues they die
Those blessed by water
Those blessed by water (Ah-ah)
Those blessed by the water (Ah-ah)
Those blessed by the water (Ah-ah)
Those blessed by the water

Subicio (переклад)

Як новонароджений
Відчувши світ вперше
Я стою покинутий
Наодинці без віри
Це моє королівство?
Де гріх затьмарює панську благодать
Порожнеча туга за сонцем
Цілющі слова з мови мого батька
Загублений і сумнівається
Це воля мого творця?
Хранитель душ
Сам тепер соляний стовп
Я — головний камінь і арка
Над сіллю землі
Я затьмарюю батька й сина
П’яний на злій землі
Це моє королівство?
Де гріх затьмарює панську благодать
Порожнеча туга за сонцем
Цілющі слова з мови мого батька
Це моє королівство?
Де гріх затьмарює панську благодать
Порожнеча туга за сонцем
Цілющі слова з мови мого батька
Кинутий з небес, гнаний ранком
(Викинутий з небес угорі)
Син світанку чекає в кінці
(Син світанку, о, Люцифер)
Демони серед людей, прибиті до Землі
(Демони всередині тебе і мене)
Якщо правда звільнить їх
Нехай всі брешуть
(правдива брехня)
Я увінчаний гнилою провиною чоловіків
Усі їхні зради я можу нести
Вони стоятимуть переді мною і платять за свої злочини
Я буду омегою, я буду останницею часів
Як я можу жити, якщо мені потрібно померти, щоб знову жити?
Як я можу жити, якщо вони повинні померти, щоб знову жити?
Як я можу жити, якщо вони повинні померти, щоб знову жити?
Як я можу жити, якщо вони повинні померти?
Всередині мене прокидається недуга
Поняття все, ким я став
Я віддав своє тіло, щоб зберегти все, чим я був
Але стриманий і втрачений, я падаю
Я досі чую, як діти плачуть
Хоча вони були благословлені водою
Кричачи від болю та зневаги, від пораз вони вмирають
Ті, кого благословила вода
Сім принців тягнуть мене вниз
Крізь океани тих, які я зазнав невдачі
З хвиль виривається легіон
Потопіть мене в полум’яному сміху
Закритий і заморожений, я плачу за свої гріхи
Той невибраний, гнилий всередині
Марний спокут для бездумної маси
Ті, кого благословила вода
Я досі чую, як діти плачуть
Хоча вони були благословлені водою
Глибоко в порожнечу, де спалахнуть їхні душі
Ті, кого благословила вода
Я досі чую, як діти плачуть
Хоча вони були благословлені водою
Кричачи від болю та зневаги, від пораз вони вмирають
Ті, кого благословила вода
Ті, кого благословила вода (А-а-а)
Ті, кого благословила вода (А-а-а)
Ті, кого благословила вода (А-а-а)
Ті, кого благословила вода