Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une vie , виконавця - Ycare. Дата випуску: 05.06.2011
Мова пісні: Французька
Une vie(оригінал) |
| C’est si fragile |
| Un avion d' papier dans le vent |
| Moi je dessine |
| J’veux faire comme papa quand j’serai grand |
| Piloteur de ligne |
| Jouer dans les nuages tout le temps… |
| J’ai cinq ans |
| Et j’aimerais bien voir |
| De l’autre côté du mur quand j’fais de la balançoire |
| Ça n’a pas l’air si dur… |
| Mais qui a pris mon livre? |
| Qui a noyé le chien? |
| Maman, dis à Colombine d’ouvrir la salle de bain |
| Ou j’la tue de mes mains |
| J’ai quinze ans et je n’ai pas le temps |
| Le bus n’attendra pas surtout que cette fois |
| Le chauffeur m’emmènera plus du tout à l'école |
| Peut-être en Alaska? |
| Cette idée n’est pas si folle je crois… |
| Putain! |
| Où j’ai foutu mes clés? |
| Il est tard il faut rentrer |
| J’crois que j’suis un peu bourré |
| Mais bien moins qu’Amandine et on a paumé Benjamin |
| Tiens, je crois qu’ils dégobillent tous les deux dans le jardin |
| Et demain y a examens! |
| J’ai vingt ans! |
| Je suis le maître du temps, des temps, du Temps, de tous les temps |
| Si on marchait plus lentement |
| On remonterait le temps… |
| Chérie, trouve-moi ma cravate |
| J’suis en retard plus vite |
| Avant que je n’te latte |
| Je t’aime mais j’suis fatigué et le temps est si pressé… |
| Je suis même pas rasé |
| Fais chier! |
| J’ai quarante ans et je n’ai plus le temps |
| Que j’avais à vingt ans de dire que tu es belle mon ange |
| Mais en un coup de vent |
| J’ai perdu mes cheveux |
| J’ai tombé quelques dents |
| J’ressemble plus à c’que j’veux |
| Je cligne des yeux… |
| L’Univers est si blanc dans ma prunelle grise et mes rides me disent |
| Que j’ai soixante ans et je n’ai pas vu passer |
| Les quelques horlogers |
| Qui venaient me prévenir |
| Que plutôt aimer écrire mon temps |
| Valait mieux aimer les gens |
| Vaut mieux aimer les gens |
| Quand on a encore… |
| Vingt ans! |
| (переклад) |
| Він такий крихкий |
| Паперовий літак на вітрі |
| я малюю |
| Я хочу бути схожим на тата, коли виросту |
| пілот авіакомпанії |
| Весь час грає в хмарах... |
| Мені п'ять років |
| І я хотів би побачити |
| По той бік стіни, коли я качаю |
| Виглядає не так важко... |
| Але хто взяв мою книгу? |
| Хто втопив собаку? |
| Мамо, скажи Коломбайну відчинити ванну |
| Або я вбиваю її руками |
| Мені п’ятнадцять, і я не маю часу |
| Цього разу автобус особливо не чекатиме |
| Водій мене більше до школи не везе |
| Може, на Алясці? |
| Я думаю, що ця ідея не така вже й божевільна... |
| повія! |
| Куди я поклав ключі? |
| Вже пізно, нам треба йти додому |
| Мені здається, що я трохи п'яний |
| Але набагато менше, ніж Амандін, і ми втратили Бенджаміна |
| Гей, мені здається, вони обоє блюють у саду |
| А завтра іспити! |
| Мені двадцять років! |
| Я володар часу, часу, часу, всього часу |
| Якби ми йшли повільніше |
| Ми б повернулися в минуле... |
| Любий, знайди мені мою краватку |
| Я швидше запізнюся |
| Перш ніж я латте з тобою |
| Я люблю тебе, але я втомився, а час так притиснутий... |
| Я навіть не поголений |
| До біса! |
| Мені сорок і я не встигаю |
| Щоб мені було двадцять років, щоб сказати, що ти прекрасний мій ангел |
| Але в пориві вітру |
| Я втратив волосся |
| У мене випали кілька зубів |
| Я більше схожий на те, що хочу |
| я моргаю... |
| Всесвіт такий білий у моїй сірій зіниці, і мої зморшки говорять мені |
| Що мені шістдесят і я не бачила пропуску |
| Кілька годинників |
| Хто прийшов мене попередити |
| Більше подобається писати свій час |
| Людей краще було любити |
| Краще любити людей |
| Коли у нас ще є... |
| Двадцять років! |