Переклад тексту пісні Angel's Son - Yashin

Angel's Son - Yashin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel's Son, виконавця - Yashin. Пісня з альбому We Created A Monster, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 16.01.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Triple G
Мова пісні: Англійська

Angel's Son

(оригінал)
I can’t believe you’ve shown your face
I won’t rest until you know what you have done
It’s taken me this long to speak of you
I was born into something you took till there was
Nothing left
(You took till there was nothing left)
And I could watch you burn
And I could watch you burn
And I could watch you
Burn
And you left without making a sound
Is this really happening?
And you left without making a sound
Or did you even care?
Come home
Tell me a reason, tell me a lie, tell me the truth
Come home
Was it a feeling?
Was it the life?
Was it for you?
And I reached for the skies and you held me down
What goes around comes back around
This is all I know
Nothing but a bitter ending
Stamped into our chest
You could follow, steal or borrow
You’d still be my
You’d still be my hero
And you left without making a sound
Is this really happening?
And you left without making a sound
Or did you even care?
Come home
Tell me a reason, tell me a lie, tell me the truth
Come home
Was it a feeling?
Was it the life?
Was it for you?
And I reached for the skies and you held me down
What goes around comes back around
This is all I know
You never asked me to
But I forgive you
You never asked me to
After everything I’ve learned
But I forgive you
This is all I know
You never asked me to
What you took can’t be returned
But I forgive you
This is all I know
(переклад)
Я не можу повірити, що ти показав своє обличчя
Я не заспокоюся, доки ви не дізнаєтеся, що зробили
Мені знадобилося стільки часу, щоб говорити про вас
Я народжений у чомусь, що ти брав, поки не було
Нічого не залишилося
(Ви взяли, поки нічого не залишилося)
І я могла б спостерігати, як ти гориш
І я могла б спостерігати, як ти гориш
І я можу спостерігати за тобою
Згоріти
І ви пішли, не видавши жодного звуку
Це дійсно відбувається?
І ви пішли, не видавши жодного звуку
Або вам це було все одно?
Приходь додому
Скажи мені причину, скажи мені неправду, скажи мені правду
Приходь додому
Чи було це відчуття?
Чи було це життя?
Це було для вас?
І я потягнувся до небес, і ти тримав мене 
Що посієш - те пожнеш
Це все, що я знаю
Нічого, крім гіркого кінця
Втиснуто в наші груди
Ви можете стежити, красти або позичувати
Ти все одно будеш моїм
Ти все одно будеш моїм героєм
І ви пішли, не видавши жодного звуку
Це дійсно відбувається?
І ви пішли, не видавши жодного звуку
Або вам це було все одно?
Приходь додому
Скажи мені причину, скажи мені неправду, скажи мені правду
Приходь додому
Чи було це відчуття?
Чи було це життя?
Це було для вас?
І я потягнувся до небес, і ти тримав мене 
Що посієш - те пожнеш
Це все, що я знаю
Ви ніколи не просили мене
Але я прощаю тебе
Ви ніколи не просили мене
Після всього, чого я навчився
Але я прощаю тебе
Це все, що я знаю
Ви ніколи не просили мене
Те, що ви взяли, не можна повернути
Але я прощаю тебе
Це все, що я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Step Closer 2012
Wherever I May Roam 2012
Runaway Train 2012
We Created a Monster 2014
New Year Or New York 2012
The Game 2014
Pushing Up Daisies 2014
Sound The Alarm (For us Tonight) 2014
Black Summer 2012
Heroes Alive In Us Yet 2012
Let It Go 2012

Тексти пісень виконавця: Yashin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hypnotist (Song for Daniel H) 2022
Idgaf 2023
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021