
Дата випуску: 02.09.2003
Мова пісні: Французька
Ose(оригінал) |
Presque rien, juste à part, et venir plus près |
D’autres liens d’autres voix, au moins essayer |
L'étincelle qu’on reçoit, au premier regard |
L'étincelle vient de toi, s’envole au hasard |
Et peut tout changer |
Alors… |
Ose, ose, ose, o-o-o-ose |
Redonne à ta vie sa vraie valeur |
Ose, ose, ose, o-o-o-ose |
Redonne à ce monde toutes ses couleurs |
Presque rien, un silence, qu’il faut écouter |
Un chemin, une chance, qu’on peut partager |
Pas de doute, pas de peur, tu peux avancer |
Fais ta route, il est l’heure, tu dois essayer |
Tu dois tout changer |
Ose, ose, ose, ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose, ose, ose, ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Redonne à ta vie sa vraie valeur |
Ose, ose, ose, ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose, ose, ose, ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Redonne à ce monde toutes ses couleurs |
(Okisé séki now, now, now, now…) |
(Okisé séki now, now, now, now…) |
Presque rien, une route, tu peux avancer |
(Okisé séki now, now, now, now…) |
(Okisé séki now, now, now, now…) |
Presque rien, un regard, tu peux essayer |
Tu peux tout changer, alors… |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Redonne à ta vie sa vraie valeur |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Redonne à ta vie ses couleurs |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Redonne à ta vie ses couleurs |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
Ose (Okisé séki now, now, now, now…) |
(переклад) |
Майже нічого, просто розійдіться і підійдіть ближче |
Інші посилання з інших голосів, принаймні спробуйте |
Іскра, яку ви отримуєте, з першого погляду |
Іскра йде від тебе, відлітає випадково |
І може змінити все |
Так… |
Дерзай, дерзай, дерзай, о-о-о-осе |
Поверніть своє життя до його справжньої цінності |
Дерзай, дерзай, дерзай, о-о-о-осе |
Поверніть цей світ до життя |
Майже нічого, тиша, до якої треба прислухатися |
Шлях, шанс, ми можемо поділитися |
Без сумніву, без страху, ви можете рухатися далі |
Йди своїм шляхом, пора, ти маєш спробувати |
Треба все змінити |
Смій, смій, смій, смій (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Смій, смій, смій, смій (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Поверніть своє життя до його справжньої цінності |
Смій, смій, смій, смій (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Смій, смій, смій, смій (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Поверніть цей світ до життя |
(Окі секі зараз, зараз, зараз, зараз…) |
(Окі секі зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Майже нічого, дорога, можна їхати |
(Окі секі зараз, зараз, зараз, зараз…) |
(Окі секі зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Майже нічого, подивіться, можна спробувати |
Ви можете змінити все, тому... |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Поверніть своє життя до його справжньої цінності |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Поверніть своєму життю його фарби |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Поверніть своєму життю його фарби |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |
Осе (Okisé séki зараз, зараз, зараз, зараз…) |