
Дата випуску: 22.08.2010
Мова пісні: Французька
Angela(оригінал) |
1968, l’Amérique est figée, un ange proteste, les écrous sont rouillés. |
I’m black and I’m proud, le souffle des ghettos. |
Les gants noirs se lèvent, un soir à Mexico. |
Le rêve martyrisé de Martin Luther King. |
Une enfant nue, brûlée, Bobby qu’on assassine. |
Panthère noire traquée, leçon d’intolérance. |
Cette femme est coupable, coupable d’espérance. |
Oh ! |
Angela, Angela, my home is your home. |
Oh ! |
Angela, Angela, you know you’ll never walk alone. |
En novembre 2008, un soir à Chicago |
Les États qui s’unissent et changent de peau. |
Si le monde s’incline et nous parle de chance |
Ce soir, Angela, c’est à toi que je pense. |
Oh ! |
Angela, Angela, my home is your home. |
Oh ! |
Angela, Angela, you know you’ll never walk alone. |
Angela my sister, Angela my sister, my home is your home. |
Angela my sister, Angela my sister, ton nom dans nos vies résonne. |
Oh ! |
Angela, Angela, my home is your home. |
Oh ! |
Angela, Angela, ton nom dans nos vies résonne. |
Angela my sister, Angela my sister, my home is your home |
Angela my sister, Angela my sister. |
Angela, Angela, my home is your home. |
(переклад) |
1968 рік, Америка замерзла, ангел протестує, гайки іржаві. |
Я чорний і гордий, подих гет. |
Чорні рукавички піднімаються одного вечора в Мехіко. |
Мученицька мрія Мартіна Лютера Кінга. |
Оголена, спалена дитина, Боббі вбивають. |
Полювана чорна пантера, урок нетерпимості. |
Ця жінка винна, винна в надії. |
О! |
Анжела, Анжела, мій дім - твій дім. |
О! |
Анджело, Анджело, ти знаєш, що ти ніколи не підеш сама. |
Листопад 2008 року, одна ніч у Чикаго |
Держави, які об'єднують і змінюють шкіру. |
Якщо світ кланяється і говорить нам про удачу |
Сьогодні ввечері, Анджела, я думаю про тебе. |
О! |
Анжела, Анжела, мій дім - твій дім. |
О! |
Анджело, Анджело, ти знаєш, що ти ніколи не підеш сама. |
Анжела, моя сестро, Анджела, моя сестро, мій дім — твій дім. |
Анжело, моя сестро, Анджело, моя сестро, твоє ім’я звучить у нашому житті. |
О! |
Анжела, Анжела, мій дім - твій дім. |
О! |
Анжело, Анжело, твоє ім’я звучить у нашому житті. |
Анжела, моя сестро, Анджела, моя сестро, мій дім — твій дім |
Анжела моя сестра, Анжела моя сестра. |
Анжела, Анжела, мій дім - твій дім. |