Переклад тексту пісні Зверь - Yanix

Зверь (оригінал)

На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Я охотник: прицел-цель — выстрел
Маскировка: осень, лисий мех — хитро
Я оглянулся назад — чисто
Это не я, это пустая миска, сделает хищным, хищным
Мы не похожи на псов, бешеных псов, что будут бегать за
Кисами целую ночь, целую ночь, мать его, бегай сам
Хищники кушают мясо, сука, я хищник — на моём теле кровь
Для чего хищнику травка?
Не курю травку уже не первый год
Где мои псы?
Они все здесь, видишь у всех у них есть цепь
Сделаем из него сок-фреш, кому-то жалко, а мне — нет
Да, я животное, я убью бит, и я не оставляю живых мест
Не оставляю живых мест, будто мы делаем икс-рей
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Все мои парни в клубе — это съёмочная группа,
Но у нас нету камер.
Знаю, ты понял юмор
Видишь, я в этой шкуре?
Час — и я в той шкуре
С собой лишь одна шуба.
Знаю, ты понял юмор
Хладнокровен, кровь кипит, но я хладнокровен
Я показываю ей инстинкты, но не чувства.
Да, ты понял
Я прожарю её, будто мясо, и в конце она получит соус
Она попала в мои лапы, пёс, ты попала в мои лапы вновь
Я точу когти об киску, подойду тихо и быстро
Будто бы пуля глушителя, летящая с свистом
Внеси меня в Красную книгу: мы очень редкие виды
Один из немногих реальных во всей индустрии
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след

Зверь (переклад)

На мені шкіра і хутро
Нехай усі бачать — я звір
Ніч, клуб — я шукаю жертв
Мій нюх чує їх слід
Я мисливець: приціл-мета постріл
Маскування: осінь, лисий хутро — хитро
Я оглянувся назад — чисто
Це не я, це порожня миска, зробить хижою, хижою.
Ми не схожі на псів, скажених псів, що бігатимуть за
Кисами цілу ніч, цілу ніч, матір його, бігай сам
Хижаки їдять м'ясо, сука, я хижак на моєму тілі кров
Навіщо хижакові трава?
Не курю траву вже не перший рік
Де мої пси?
Вони всі тут, бачиш у всіх у них є ланцюг
Зробимо з нього сік-фреш, комусь шкода, а мені — ні
Так, я тварини, я уб'ю біт,і я не залишаю живих місць
Не залишаю живих місць, ніби ми робимо ікс-рей
Я з'їм живцем.
Я дикий, і що?
Трущоба на трущобі — ось це мій дім
Я тих і мил, коли я ситий
Я сів на хвіст тієї пари кис
На мені шкіра і хутро
Нехай усі бачать — я звір
Ніч, клуб — я шукаю жертв
Мій нюх чує їх слід
Усі мої хлопці в клубі — це знімальна група,
Але у нас немає камер.
Знаю, ти зрозумів гумор
Бачиш, я в цій шкурі?
Година — і я в тій шкурі
З собою лише одна шуба.
Знаю, ти зрозумів гумор
Холоднокровний, кров кипить, але я холоднокровний
Я показую їй інстинкти, але не почуття.
Так, ти зрозумів
Я просмажу її, ніби м'ясо, і в кінці вона отримає соус
Вона потрапила в мої лапи, пес, ти потрапила в мої лапи знову
Я точу кігті про кицьку, підійду тихо і швидко
Ніби куля глушника, що летить з свистом
Внеси мене в Червону книгу: ми дуже рідкісні види
Один із небагатьох реальних у всій індустрії
Я з'їм живцем.
Я дикий, і що?
Трущоба на трущобі — ось це мій дім
Я тих і мил, коли я ситий
Я сів на хвіст тієї пари кис
На мені шкіра і хутро
Нехай усі бачать — я звір
Ніч, клуб — я шукаю жертв
Мій нюх чує їх слід
На мені шкіра і хутро
Нехай усі бачать — я звір
Ніч, клуб — я шукаю жертв
Мій нюх чує їх слід