Переклад тексту пісні Уч-Кудук - Уч-Кудук

Уч-Кудук (оригінал)

Горячее солнце.
Горячий песок.
Горячие губы — воды бы глоток…
В горячей пустыне не видно следа.
Скажи караванщик, когда же вода?!
Уч кудук — Три колодца!
Защити, зищити нас от солнца!
Ты в пустыне спасительный круг,
Уч кудук.
Вдруг дерево — жизни таинственный страж,
А может быть, это лишь только мираж,
А может быть, это усталости бред
И нет Уч кудука, спасения нет?
Любой в Уч кудуке расскажет старик,
Как город красавец в пустыне возник,
Как в синее небо взметнулись дома
И как удивилась природа сама.

Уч-Кудук (переклад)

Гаряче сонце.
Гарячий пісок.
Гарячі губи - води - би ковток ...
У гарячій пустелі не видно сліду.
Скажи караванник, коли ж вода?!
Укумук — Три колодязі!
Захисти, знайди нас від сонця!
Ти в пустелі рятівне коло,
Укудук.
Раптом дерево — життя таємничий страж,
А може бути, це тільки міраж,
А може бути, це втоми марення
І ні Уч кудука, порятунку немає?
Кожен у Уч куди розповість старий,
Як місто красень у пустелі виникло,
Як у синє небо знялися вдома
І як здивувалася природа сама.