Переклад тексту пісні I Love You, Baby - Уч-Кудук

I Love You, Baby (оригінал)

Я стараюсь упрятать мысли в тайный угол Души,
Но не вырвать твой смех из жизни, не утонуть в сладкой лжи
Я бы отдал тебе пол-неба и хрустальный рассвет
До тебя таким я не был-вот и весь секрет!
Ай лав ю бэби!
Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
Ай лав ю бэби!
Открой мне только дверь в вечерней тишине!
Как целует огонь горячий воск оплывших свечей
Целовал бы тебя я жарче и ещё горячей
Кто твой ангел, попавший в сети, вожделенье твоё?
Я поставил бы всё на Свете, чтоб быть с тобой вдвоём!
Ай лав ю бэби!
Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
Ай лав ю бэби!
Открой мне только дверь в вечерней тишине!
Ай лав ю бэби!
Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
Ай лав ю бэби!
Открой мне только дверь в вечерней тишине!
Ай лав ю бэби!
Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
Ай лав ю бэби!
Открой мне только дверь в вечерней тишине!

(переклад)

Я намагаюся сховати думки в таємний кут Душі,
Але не вирвати твій сміх із життя, не потонути в солодкої брехні
Я би віддав тобі пів-неба і кришталевий світанок
До тебе таким я не був-ось і весь секрет!
Ай лав ю бебі!
Зрозумій ж і повір взаємністю відповідай мені!
Ай лав ю бебі!
Відкрий мені тільки двері в тиші!
Як цілує вогонь гарячий віск опалих свічок
Цілував би тебе я спекотніше і ще гарячішою
Хто твій ангел, що потрапив у мережі, пожадливість твою?
Я поставив би все на Світлі, щоб бути з тобою вдвох!
Ай лав ю бебі!
Зрозумій ж і повір взаємністю відповідай мені!
Ай лав ю бебі!
Відкрий мені тільки двері в тиші!
Ай лав ю бебі!
Зрозумій ж і повір взаємністю відповідай мені!
Ай лав ю бебі!
Відкрий мені тільки двері в тиші!
Ай лав ю бебі!
Зрозумій ж і повір взаємністю відповідай мені!
Ай лав ю бебі!
Відкрий мені тільки двері в тиші!