Переклад тексту пісні Toplayıver Beni - Yaşar

Toplayıver Beni (оригінал)

Sen benim ol dedin de olmadım mı
Yanımda kal dedin de kalmadım mı
Şimdi beni bitmek tükenmek
Bilmeyen bir yola atmadın m be
Yana yana yansam da
Kenara atılsam da
Gel de toplayıver beni
Yana yana yansam da
Dağılsam da
Gel de toplayıver beni
Sevdanın yükü bende
Yüzümün çizgisinde
Kaçmadın mı be
Benden senelerce
Eriyor birer birer benimle
Aşkım yeter be
Bir taraf sen
Bir taraf ben
Gel de toplayıver bizi

Toplayıver Beni (переклад)

Ти сказав бути моєю, чи не так?
Ти сказав, залишайся зі мною, чи не так?
Тепер я виснажена
Хіба ти не йшов дорогою, якої не знаєш
Навіть якщо я знову згорю
Навіть якщо мене відкинуть
Приходь і збирай мене
Навіть якщо я знову згорю
Навіть якщо я розпадуся
Приходь і збирай мене
Я маю тягар твоєї любові
в лінії мого обличчя
Хіба ти не втік
від мене роками
Воно тане зі мною один за одним
моєї любові достатньо
з одного боку ти
одна сторона мене
Приходь і збирай нас