Переклад тексту пісні Seni Ezbere Aldım - Yaşar

Seni Ezbere Aldım (оригінал)

Yüreginin sesinden askinin sesinden
Sicakcik nefesinle bana bir sarki söyle
Yüregin nerelerde sesin nerelerde
Askimiz dillerde bitemez bitti derler olsun
Askin bitsede umudu sürer
Seni ezbere aldim silemezler
Aniyormusun bak bir zamanlar
Seni sevmistim biliyorsun
Ariyormusun ah o zamanlar
Beni sevmistin biliyorsun
Yüregimden geçersin geceleri çogu zaman
Hayaller konusmaz bana bir sarki söyle
Yüregin buralarda sesin nerelerde
Askimiz dillerde bitemez bitti derler olsun
Askin bitsede umudu sürer
Seni ezbere aldim silemezler
Aniyor musun bak bir zamanlar
Seni sevmistim biliyorsun
Ariyor musun ah o zamanlar
Beni sevmistin biliyorsun
Yüregime yarsin ölümüne varsin
Su kader utansin bittiyse
Ölümüne varsin iste bu farkin
Ve bu son sarkim ikimize
Ve bu sarki senin ve bu sarki benim
Ve bu sarki ikimizin olsun
Yazmam bir daha
Askim ben sana
Ask ladesti
Aklimda

Seni Ezbere Aldım (переклад)

Від голосу твого серця, від голосу твого кохання
Заспівай мені пісню своїм теплим подихом
Де твоє серце, де твій голос
Кажуть, наша любов не може закінчитися мовами
Надія триває, навіть якщо твоя любов закінчилася
Я тебе напам'ять, вони не можуть видалити
Пам’ятаєте колись
ти знаєш, що я люблю тебе
Ви шукаєте ах тоді
ти знаєш, що любив мене
Ти часто проходиш у моєму серці вночі
Сни не говорять, заспівай мені пісню
Твоє серце тут, де твій голос
Кажуть, наша любов не може закінчитися мовами
Надія триває, навіть якщо твоя любов закінчилася
Я тебе напам'ять, вони не можуть видалити
Бачиш це колись
ти знаєш, що я люблю тебе
Ви шукаєте ах тоді
ти знаєш, що любив мене
Ти в моєму серці, ти мертвий
Якщо вода закінчилася, сором долі
За цю різницю хочеться померти
І це моя остання пісня для нас обох
І ця пісня твоя, і ця пісня моя
І нехай ця пісня буде нашою
Більше писати не буду
я тебе люблю
любовне бажання
На мій погляд