Переклад тексту пісні Benim Bütün Rüyalarım Seninle - Yaşar

Benim Bütün Rüyalarım Seninle (оригінал)

Benim bütün rüyalarim seninle
Her sabah uyanirsin benimle
Sen beni hatirlarsin sarkilar yazardi dersin
Seneler sonra yine
Benim bütün rüyalarim seninle
Her sabah uyanirsin benimle
Sen beni hatirlarsin sarkilar yazardi dersin
Aklinda öyle kalsin
Sevenin yolu açik olsun sevgilim
Biz aski asktan daha çok sevdik sevgilim
Uzun sahiller boyunca
Yürüsem sessiz usulca
Siginacagim liman yok
Sevgilim senden baska
Sevenin yolu açik olsun sevgilim
Biz aski asktan daha çok sevdik sevgilim
Ben ne sahiller dolastim
Denizler firtinalarda
Ve bir sahile ulastim
Kimse yok benden baska
Benim bütün rüyalarim seninle
Ah unutmak ne yalan kelime
Sen beni hatirlarsin sarkilar yazardi dersin (bir gitar
sesi duyarsin)
Aklinda öyle kalsin
Söz: B. Ozan
Müzik: Carlos Almaran

(переклад)

всі мої мрії з тобою
Ти прокидаєшся зі мною щоранку
Ти мене пам’ятаєш, ти кажеш, що писав пісні
через роки знову
всі мої мрії з тобою
Ти прокидаєшся зі мною щоранку
Ти мене пам’ятаєш, ти кажеш, що писав пісні
тримай це в голові
Нехай шлях твоєї любові буде ясним, моя люба
Ми любили любов більше ніж любов, люба
вздовж довгих пляжів
Якщо я ходжу мовчки
У мене немає порту притулку
Мій коханий, крім тебе
Нехай шлях твоєї любові буде ясним, моя люба
Ми любили любов більше ніж любов, люба
Які пляжі я блукав
Моря в штормах
І я дійшов до пляжу
Немає нікого, крім мене
всі мої мрії з тобою
Ой, забудь, яке брехне слово
Ви пам’ятаєте, як я казав, що він писав пісні (гітара
ти чуєш звук)
тримай це в голові
Слова: Б. Озан
Музика: Карлос Альмаран