Переклад тексту пісні Şarkılar Güzelse Hala - Yaşar

Şarkılar Güzelse Hala (оригінал)

Kıyamet kopsa unutamazsın
Unutamazsın artık
Bir kere sevmişsin ne denir sana
Ne denir sana artık
Hangi pencereye baksan
O’nu görürsün o’nu görürsün artık
Hangi limana demir atsa gemiler
O’na uğramadan edemez
Şarkılar güzelse hala
Hala sarıysa mimozalar
O’nu unutamadığın içindir
Unutamazsın diyorum sana
Unutamazsın artık
Boşuna bu beklemeler
Boşuna bunca kahır
Bu kıyı meyhanelerinde
Çürümek her akşam
Bu her kadehte erimek
Ağır ağır ooooofff
Şarkılar güzelse hala
Hala sarıysa mimozalar
O’nu unutamadığın içindir

Şarkılar Güzelse Hala (переклад)

Якщо апокаліпсис зривається, ви не можете забути
Ви більше не можете забути
Ти кохав колись, як це назвати?
Як тебе зараз звати
У яке вікно ти дивишся?
ти бачиш його тепер ти бачиш його
У якому порту стоять на якорі кораблі?
Не можу не вдарити його
Якщо пісні ще хороші
Мімози, якщо ще жовті
Це тому, що ти не можеш його забути
Я кажу, що ти не можеш забути
Ви більше не можете забути
Даремно ці очікування
Так багато ні за що
У цих прибережних тавернах
гниє кожен вечір
Це тане в кожній склянці
важкий ооооо
Якщо пісні ще хороші
Мімози, якщо ще жовті
Це тому, що ти не можеш його забути