Переклад тексту пісні Boy From Kansas - XV

Boy From Kansas (оригінал)

Yeah, this is me man
This is just me
I’m just a boy from Kansas
Been all around the world
Seen different things, you know
But this is me
I don’t drink or smoke, I do my thing
I just do my songs, make my beats
I just roll with my dogs, keep my peace
But if y’all want beef I keep my peice
I don’t club too much I stay at home
I like to cruise a lot, don’t answer the phone
I got my girl wifed up don’t need no more
I might not live too long I see the globe
I’m humble and cool ask my dudes
Like Sez and Bling, Ace and Dubes
Or Stringer and Block, 7 and Bounce
Or haters that know me around the town
I’m king of the city I made that crown
So if you want one we can battle it out
I have a lot to say so I stay with the pen
You can break it down in the end
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from
I like oldies and rap, Benzes and 'Lacs
I got homies who work, homies who trap
I done did both won’t never go back
I love spitting giving you my picture through tracks
I’m a city boy from the ICT
Don’t confuse it with the country homie come and see
We the middle of the map figure cause I rap like
East coast west coast bring it all back
I like Air Force 1s, Bapes is cool
I like Chuck Taylors or some skater shoes
You like this dude seem hella confused
Nah homie that’s just how I do
You never knew
I’m complex
I went to black and white schools
Took a little from the bad, took a little from the good
Took white people had brought it back to the hood
I’m sorry if I’m misunderstood
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from
You can catch me on the block with my crew
If I’m not posted I’ll be driving on through
Chucking the deuces up with Crips and Bloods
Folks, whoever homie I show everyone love
Holla if you see me on your block if you see me on the grind
Just throw the boy a sign holla at me man
If I’m rolling through your city and you see the boy busy
As long as I look fly take a flick mayne
I don’t do much fam
I don’t skate but I dress like a skater that’s just who I am
I still rep for my D-Boys moving grams
And all white like the Klu Klux Klan
We rock whatever’s hot it come through the middle
I’mma make the game take a break for the middle
If I was to die how would you describe me
This here is X to the V
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from

(переклад)

Так, це я чоловік
Це тільки я
Я просто хлопчик із Канзасу
Був по всьому світу
Бачив різні речі, знаєте
Але це я
Я не п’ю та не палю, я роблю свою справу
Я просто виконую свої пісні, створюю свої бити
Я просто катаюся зі своїми собаками, зберігайте мир
Але якщо ви хочете яловичини, я залишуся
Я не дуже багато клубів, залишу вдома
Я люблю багато кататися, не відповідаю на дзвінки
Я встав мою дівчину – більше не потрібно
Я, можливо, не проживу надто довго, я бачу земну кулю
Я скромний і крутий, запитайте моїх хлопців
Як Sez і Bling, Ace і Dubes
Або Stringer and Block, 7 and Bounce
Або ненависників, які знають мене по всьому місту
Я — король міста, у якому я зробив цю корону
Тож якщо ви хочете, ми можемо поборотися
Я маю багато сказати, тому я залишуся з ручкою
Ви можете розбити це в кінці
Я просто хлопчик із Канзасу
Куди б ви не пішли, не забувайте, звідки ви прийшли
Я просто хлопчик із Канзасу
Коли серце у вашому домі, ви знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ви об’їздили весь світ, але знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ти все ще той хлопчик із Канзасу, просто скажи їм, звідки ти
Я люблю старі та реп, Benzes та Lacs
У мене є друзі, які працюють, друзі, які ловлять
Я зробив обидва, ніколи не повернусь
Я люблю плюватися, показуючи вам свою фотографію через доріжки
Я міський хлопець із ІКТ
Не плутайте це з сільським товаришем, приходьте і подивіться
Ми посередині мапи, тому що мені подобається реп
Східне узбережжя західне узбережжя повертає все це назад
Мені подобається Air Force 1s, Bapes це круто
Мені подобаються Чак Тейлор або взуття для фігуристів
Тобі подобається цей чувак, здається дуже розгубленим
Ні, друже, я саме так роблю
Ти ніколи не знав
я комплексний
Я вчилася в чорно-білих школах
Взяв трохи від поганого, трохи взяв від хорошого
Взято білі люди принесли його назад у капот
Вибачте, якщо мене неправильно зрозуміли
Я просто хлопчик із Канзасу
Куди б ви не пішли, не забувайте, звідки ви прийшли
Я просто хлопчик із Канзасу
Коли серце у вашому домі, ви знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ви об’їздили весь світ, але знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ти все ще той хлопчик із Канзасу, просто скажи їм, звідки ти
Ви можете зловити мене на блоку з моїм екіпажем
Якщо я не опублікуватиму, я об’їжджатиму за собою
Викидати двійку за допомогою Crips and Bloods
Люди, кого б я не показав усім, кого б я не любив
Привіт, якщо ви побачите мене на своєму блоці, якщо ви побачите мене на грунті
Просто кинь хлопцеві знак "Привіт".
Якщо я катаюся вашим містом, і ви побачите, що хлопець зайнятий
Поки я виглядаю, літаю, киньте Flick Mayne
Я не займаюся багато сім’єю
Я не катаюся на ковзанах, але одягаюся як ковзанярка, яка я є є
Я досі виступаю за своїх D-Boys Moving grams
І весь білий, як Клу-Клукс-Клан
Ми розкачуємо все, що гаряче проходить через середину
Я зроблю перерву в грі на середину
Якби я померла, як би ви мене описали
Це X до V
Я просто хлопчик із Канзасу
Куди б ви не пішли, не забувайте, звідки ви прийшли
Я просто хлопчик із Канзасу
Коли серце у вашому домі, ви знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ви об’їздили весь світ, але знаєте, звідки ви
Я просто хлопчик із Канзасу
Ти все ще той хлопчик із Канзасу, просто скажи їм, звідки ти