Переклад тексту пісні Blame Yourself - XV

Blame Yourself - XV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blame Yourself, виконавця - XV.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська

Blame Yourself

(оригінал)
What got in her is all them girls that got in her
And when she heard that old nerd is newly popular
Getting looks of you on facebook, saying «X fine!
«This is when Urkel turned into Stephan
Unless I’m going crazy
And all of these ladies always like dude
I was like Common &Kanye: too shy, dude
Now they mad when I move how I move
That’s how your hoes turn to foes like 2 times 2
See, I knew it would happen with the rappin'
And they lacking and they cashing
The kid in band class has got 'em on the bandwagon
Blast from the past, chicks in class, I was passing
Notes to, they checkmark the box they said no to
I’m a new man like Randy, you can’t stand your old dude
So when I ask about him you say «me and him are so through!
«All of the time I gave you all of my time
Now I got none to give and I’m all on your mind but…
Now it’s up to you to say that you were wrong
When I knew all along you’d call my phone
And shawty
(You can only blame yourself)
When you just hear the tone
Don’t leave a message and just leave me alone
Remember when you left me?
You’re right for me now
I couldn’t get the time of day
Now you want nights at a time, right
But a threesome what I like right now
Life a bitch and karma’s a bitch, I’m dyking it out
Like mama mama mama, you could be the one
Really I ain’t fuckin with you, you should be a nun
If you want a reason from me, I would say because
I told you because, no love cause I’m over you
Over you, I roll with a chosen few
No one was as cold as you
Your heart is like some frozen food
When I would go to school I would get ignored
You toy with my emotions like pieces on a board
I’m Jordan in this sport, in at every turn
Before the kid was panic, it was never concern
Not a phsycician in a clinic asking «when you gon learn?
«Just tell that bitch, it isn’t pimpin if you never been burned
She heard me screamin, Jordan back on the team then
Started loving me more, the art of winning that war
These women don’t love these artist, they asking take em to stores
And hosting to get em presents with money we made on tour
That’s cold: but you know, life ain’t fair
When I needed you most, you see your life wasn’t there
When I leave here and coast, now my phone ring bare
Looking at it while we blow L’s then press decline
I’m fine on all that, got too much on my mind in time to fall back
Caught up in the grind of you trying to crawl back
My heart is in these lines, hope this markers soon be fine
I hope these models love wine and these white jacuzzi towels
Roll with the winners, quick dinners
All good intentions, chasing dreams, like a J O B
See me shining, now I’m on a track with GLC
(переклад)
У неї ввійшли всі дівчата
І коли вона почула, що старий ботанік знову став популярним
Я дивлюся на вас у Facebook, кажучи «X гарно!
«Це коли Уркель перетворився на Стефана
Хіба що я збожеволію
І всі ці жінки завжди люблять чувака
Я був як Common &Kanye: занадто сором’язливий, чувак
Тепер вони злюються, коли я рухаюся так, як я рухаюся
Ось так ваші мотики повертаються до ворогів 2 рази 2
Бачиш, я знав, що це станеться з репом
І їм не вистачає, і вони готівку
Дитина в класі гурту взяв їх на підніжку
Вибух із минулого, курчата в класі, я проходив повз
Примітки до, вони встановлюють прапорець, якому сказали ні
Я нова людина, як Ренді, ти не можеш терпіти свого старого чувака
Тож коли я запитую про нього, ви кажете «я і він так наскрізь!
«Весь час, який я приділяв тобі весь свій час
Тепер мені нема чого дати, і я все в твоєму розумі, але…
Тепер ви маєте сказати, що ви помилялися
Коли я знав, що ти подзвониш на мій телефон
І миловидний
(Ви можете звинувачувати тільки себе)
Коли ти тільки чуєш тон
Не залишайте повідомлення і просто залиште мене в спокої
Пам'ятаєш, коли ти покинув мене?
Зараз ти для мене
Я не міг визначити час дня
Тепер вам потрібні ночі за раз, правда
Але троє, що мені зараз подобається
Життя сука, а карма сучка, я вимираю з цим
Як мама, мама, ти можеш бути тим
Справді, я з тобою не трахаюсь, ти маєш бути монахнею
Якщо ви хочете отримати від мене причину, я б сказав, що тому
Я  сказав тобі, тому що я не люблю, тому що я над тобою
Понад тобою, я кочусь із кількома обраними
Нікому не було так холодно, як ви
Ваше серце як заморожена їжа
Коли я ходив до школи, мене ігнорували
Ти граєшся з моїми емоціями, як шматочки на дошці
У цьому виді спорту я Джордан, на кожному кроці
До того, як дитина панікувала, це ніколи не було занепокоєнням
Не лікар у клініці, запитуючи: «Коли ти навчишся?
«Тільки скажи цій суці, що це не сутенер, якщо тебе ніколи не обпекли
Вона почула, як я кричав, Джордан повернувся до команди
Почав любити мене більше, мистецтво виграти цю війну
Ці жінки не люблять цих художників, вони просять взяти їх у магазини
І хостинг, щоб отримати подарунки на гроші, зароблені на турі
Це холодно: але ви знаєте, життя несправедливе
Коли я потребував тебе найбільше, ти бачиш, що твого життя не було
Коли я виїжджаю звідси й на узбережжя, тепер мій телефон не дзвонить
Дивлячись на це поки ми напускаємо L, а потім натискаємо "Відхилити".
У мене все добре, я занадто багато думав, щоб відступити
Потрапив у нудьгу, коли ви намагаєтеся відповзти назад
Моє серце в ціх рядках, сподіваюся, що ці маркери незабаром стануть у порядку
Сподіваюся, ці моделі люблять вино та ці білі рушники для джакузі
Рол з переможцями, швидкі обіди
Усі добрі наміри, гонитва за мріями, як J O B
Побачте, як я сяю, тепер я на шляху до GLC
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Awesome ft. Pusha T 2012
Swervin' 2012
The Most 2012
Monte à bord ft. Xvbarbar 2014
Uncharted ft. Xvbarbar 2014
Chains, Whips & Bars 2012
Pris Pour Cible ft. Xvbarbar 2014
Catch Up ft. Xvbarbar 2014
H31 ft. Xvbarbar 2014
Bang, Bang, Bang 2012
Miroir ft. Xvbarbar 2014
Blunt ft. Xvbarbar 2014
VIP in Heaven ft. XV 2009
Outro ft. XV, Xvbarbar 2014
Crypton ft. Xvbarbar 2014
Si mes gars vendent la mort ft. Xvbarbar 2014
Marchand de sable ft. Xvbarbar 2014
Des deals et des drames ft. Xvbarbar 2014
22 y'a les bleus ft. Xvbarbar 2014
Farewell 2021

Тексти пісень виконавця: XV

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Without Your Love 2008
Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям (1964) 2022
Satan's Sword (I Have Become) 2021
Everybody Dies 2021
High Rise 2006
Regina Holding Hands 2009
Silent Hill 2022