Переклад тексту пісні Ya no Aguanto Más - Xtreme

Ya no Aguanto Más (оригінал)

He tratado de buscar una manera
Para no sentirme asi
Y esta vida que llevo solamente me tiene infeliz
(me tiene infeliz)
Todavia siento tus labios, la manera que me
Besabas asi (asi)
Es imposible olvidar, aun sabiendo que
No volveras a mi
Si tu estuvieras aqui
Las cosas fueran mucho mas mejor
Si tu estuvieras aqui
Podriamos estar en un mundo de eterno amor
Y ya no aguanto mas (no aguanto mas)
Como pudiste olvidarte nuestro amor
De las promesas solamente para los dos
Y ahora me queda llorar
Y ya todo termino
Por tu orgullo se que todo cambio
(dejaste trizteza…)
Solo me apena en mi corazon
Simplemente eh notado que
Lo nuestro solo fue una mentira
Pero confiezo que no vuelvo a seguir mas
En esta agonia
Si tu estuvieras aqui
Las cosas fueran mucho mejor
Si tu estuvieras aqui
Podriamos estar en un mundo de eterno amor
Y ya no aguanto mas
Como pudiste olvidarte nuestro amor
De las promesas solamente para los dos
Y ahora me queda llorar
Y ya todo termino
Por tu orgullo se que todo cambio
(dejaste tristeza…)
Solo me apena en mi corazon

Ya no Aguanto Más (переклад)

Я намагався знайти спосіб
не відчувати себе так
І це життя, яке я веду, лише робить мене нещасною
(це робить мене нещасною)
Я все ще відчуваю твої губи, як ти
Ти цілував так (так)
Забути неможливо, навіть знаючи це
ти до мене не повернешся
Якби ти був тут
Справи йшли набагато краще
Якби ти був тут
Ми могли б опинитися у світі вічної любові
І я більше не можу це терпіти (я більше не можу цього терпіти)
Як ти міг забути нашу любов
З обіцянок тільки для двох
А тепер мені залишається плакати
І все скінчилося
Для вашої гордості я знаю, що все змінилося
(ти залишив смуток...)
Мені тільки на душі шкода
Я щойно це помітив
Наше було просто брехнею
Але зізнаюся, що більше не піду
в цій агонії
Якби ти був тут
все було набагато краще
Якби ти був тут
Ми могли б опинитися у світі вічної любові
І я більше не можу цього терпіти
Як ти міг забути нашу любов
З обіцянок тільки для двох
А тепер мені залишається плакати
І все скінчилося
Для вашої гордості я знаю, що все змінилося
(ти залишив смуток...)
Мені тільки на душі шкода