Переклад тексту пісні Let Me Know - Xscape

Let Me Know (оригінал)

I got something for you,
And I think you’re sexy,
And if you want me let me know.
You ain’t gotta spend no money,
Just a little time with me honey,
That will let me know you love me so.
Verse One:
(Kandi):
There are so many things,
That I want to talk to you about.
Like do you want me, do you love me,
'Cause I have my doubts.
(Tiny):
I have a funny feeling,
That you want me around for just one thing,
To push your little ego,
With the knowledge that I bring.
Repeat Chorus
Verse Two:
(Tamika):
You know that I want you,
And I made it very clear.
I would never ever hurt you,
I’d never let you shed a tear.
(LaTocha):
The only thing I want to know,
Do you feel the love for me.
I’m not gonna keep on waiting,
That’s not how it’s gonna be,
You got to…
Break:
Let me know,
I never knew that love could ever have me slipping.
Let me know,
I sit in my room thinking of you at night trippin'.
Let me know,
I never knew I would ever get caught caking.
Let me know,
And no man would ever have me shaky.
Repeat Chorus to fade

(переклад)

У мене є дещо для тебе,
І я вважаю, що ти сексуальна,
І якщо ви хочете мене, дайте мені знати.
Вам не потрібно витрачати гроші,
Лише трохи зі мною, любий,
Це дасть мені знати, що ти так мене любиш.
Вірш перший:
(Канді):
Є так багато речей,
Про що я хочу поговорити з вами.
Як ти хочеш мене, ти мене любиш,
Тому що в мене є сумніви.
(Крихітний):
У мене кумедне відчуття,
що ти хочеш, щоб я був поруч лише з однієї речі,
Щоб підштовхнути своє маленьке его,
Зі знаннями, які я приношу.
Повторіть хор
Вірш другий:
(Таміка):
Ти знаєш, що я хочу тебе,
І я це дуже ясно сказав.
Я ніколи не зробив би тобі боляче,
Я ніколи не дозволю тобі пустити сльози.
(Латоча):
Єдине, що я хочу знати,
Чи відчуваєш ти любов до мене?
Я не буду чекати,
Так не буде,
Ви повинні…
Перерву:
Дай мені знати,
Я ніколи не знав, що кохання колись може змусити мене слізнути.
Дай мені знати,
Я сиджу у своїй кімнаті, думаючи про тебе під час нічної подорожі.
Дай мені знати,
Я ніколи не знав, що колись мене спіймають на випіканні.
Дай мені знати,
І жоден чоловік ніколи не допустить, щоб я захитався.
Повторіть приспів, щоб загасити