Переклад тексту пісні Just Kickin' It - Xscape

Just Kickin' It (оригінал)

Every man wants a woman,
Where him and her can just go hang.
Just the two of them along, kick back,
Doing their own thing.
And every man wants a woman,
That can always keep him in the mood.
And Im that kind of girl,
So this is what I tell my dude.
I tell him to kick off your shoes and relax your feet,
Party on down to the xscape beat.
Just kick it.
Just kick it, just kick it.
Verse two (kandi):
Every man wants a woman,
That can cook him up a good meal.
A woman he can treat like his homie,
And take her out on the ave.
and just chill.
Every man wants a woman,
That aint good for just laying on her back.
(latocha):and Im that kind of woman,
(kandi):so before me and my man get in the sack…
Repeat chorus to fade

(переклад)

Кожен чоловік хоче жінку,
Куди він і вона можуть просто піти.
Лише вдвох, відпочиньте,
Роблять свою справу.
І кожен чоловік хоче жінку,
Це завжди може підтримувати його настрій.
І я така дівчина,
Отже, це те, що я кажу своєму чуваку.
Я говорю йому скинути твої черевики і розслабити ноги,
Вечірка під ритм xscape.
Просто удари ногою.
Просто стукай, просто брикай.
Куплет другий (канді):
Кожен чоловік хоче жінку,
Це може приготувати йому смачну їжу.
Жінка, до якої він може ставитися, як до рідної,
І вивезти її на просп.
і просто охолонь.
Кожен чоловік хоче жінку,
Недобре просто лежати на спині.
(латоча): і я така жінка,
(канді): отже, перш ніж я та мій чоловік потрапимо в мішок...
Повторіть приспів, щоб згаснути