Переклад тексту пісні Get It Right - XO-IQ

Get It Right (оригінал)

Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(For the big time)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(For the big time)
I’m running for my life
Up too late at night
Having too much fun
Hanging out with everyone
That’s what happens when you’re being young
Life is but a test, I ain’t failing it
Only just begun
So tell me what you would’ve done
When the clock is beating like a drum
We’re getting more
Gotta get it right
Gotta even the score
You’re doing great
Reach for the sky
You know it’s never too late
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Running through my head all the things I read
Gotta figure out how or what it’s all about
But I’m getting there without a doubt
Yeah yeah
Were getting more
Gotta get it right
Got to even the score
You’re doing great
Reach for the sky
You know it’s never too late
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Keep movin', keep at it
Move ahead, no going backwards
Gotta keep working at it
Give it all no second chances
Keep movin', keep at it
Dreams you’ve been chasing after
Gotta gotta, keep running at it
Gotta gotta, keep going faster
Yeaaaaa!
Ohhhhh!
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)

(переклад)

Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я був, я хочу побачити
Якщо я готовий до великого часу
(На великий час)
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я буду, побачиш
Що я готовий до великого часу
(На великий час)
Я біжу за своє життя
Занадто пізно вночі
Надто весело
Тусоваться з усіма
Так буває, коли ти молодий
Життя — це не випробування, я не провалю його
Тільки почався
Тож скажіть мені, що б ви зробили
Коли годинник б’є, як барабан
Ми отримуємо більше
Треба зрозуміти правильно
Треба зрівняти рахунок
у вас все чудово
Потягнутися до неба
Ви знаєте, що ніколи не пізно
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я був, я хочу побачити
Якщо я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я буду, побачиш
Що я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)
У моїй голові крутиться все, що я читав
Треба зрозуміти, як і що це все
Але я добираюся без сумніву
так Так
Стали більше
Треба зрозуміти правильно
Зрівняти рахунок
у вас все чудово
Потягнутися до неба
Ви знаєте, що ніколи не пізно
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я був, я хочу побачити
Якщо я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я буду, побачиш
Що я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)
Продовжуйте рухатися, продовжуйте
Рухайтеся вперед, не повертайтеся назад
Треба продовжувати працювати над цим
Не дайте всьому цьому жодних шансів
Продовжуйте рухатися, продовжуйте
Мрії, за якими ти гнався
Треба продовжувати бігати
Треба продовжувати йти швидше
Аааааа!
Охххх!
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я був, я хочу побачити
Якщо я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)
Зробіть це правильно або зробіть все знову
Цього разу я стану кращим
Я буду, побачиш
Що я готовий до великого часу
(День, ніч – це правильно)