Переклад тексту пісні Do You Know My Name - XO-IQ

Do You Know My Name (оригінал)

Yeah yeah
Ohhh ohh
Yeah yeah ohh
Remember when we first met, that moment
I looked at you and I knew that this was it oh oh
I know you saw right through me, and clearly
We felt something that words could not describe
We both saw the signs
The way you’d talk to me, talk to me, and take a walk with me
I’d been waiting for this for so long, yeah, yeah
The way you held me, and told me, one more dance maybe
Remember how I felt it oh so strong, I could not believe it
I will be here, right by your side
All I can do, is watch over you oh
I don’t if you feel the same
Still I’m wondering now
Baby do you know my name
Now a days you pass me (pass me), on my street (my street)
but you don’t realize I’m watching you
I’m not getting through
How can I get to tell you (tell you), show you (show you), I still love you
How can I make you make you see
You should be sorry
Ohhhhh ohh
Wish you could talk to me talk to me, take a walk with me
Throw a dime into a wishing well
Oh baby
You gotta hear me, believe in me, you’re what I need baby
Boy i adore you, is it so hard to tell, I know so well that we belong together
You were right there, right by my side
you were sweet and so true, was crushin' on you, oh
We had it all, what can I say
but it’s all over now
boy you don’t even know my name
Ooh yeah
baby can you see it, the starry sky is above you, I just wanna hold you,
and take you on a ride
Ooh yeah
wish that you could feel it, I got this feeling inside me, I’m going crazy
you make me wanna fly
You were right there,(right there) right by my side (my side)
you were sweet and so true (So true) was crushin' on you,(Crushin' on you) oh
We had it all (we had it all), what can I say (what can i say)
but it’s all over now
you don’t even know my name
I will be here, right by your side
All I can do, is watch over you
I don’t if you feel the same
Still I’m wondering now
Baby do you know my name

(переклад)

так Так
Оооооо
Так, так, о
Згадайте той момент, коли ми вперше зустрілися
Я подивився на вас і зрозумів, що це все
Я знаю, що ви бачили мене наскрізь і чітко
Ми відчули щось таке, чого неможливо описати словами
Ми обидва бачили знаки
Як ти говориш зі мною, говориш зі мною та гуляєш зі мною
Я так довго чекав цього, так, так
Те, як ти тримав мене, і сказав мені, можливо, ще один танець
Пам’ятайте, як я відчув це так сильно, що не міг повірити
Я буду тут, прямо поруч з тобою
Все, що я можу зробити, — це пильнувати за тобою, о
Я не знаю, якщо ви відчуваєте те саме
Все одно зараз дивуюся
Дитина, ти знаєш моє ім'я
Тепер дніми ти проходиш повз мене (міни мене), на мій вулиці (моя вулиця)
але ти не розумієш, що я спостерігаю за тобою
я не проходжу
Як я можу сказати тобі (розповісти тобі), показати (показати тобі), я все ще люблю тебе
Як я можу змусити вас побачити
Вам повинно бути шкода
Оооооооо
Хотілося б, щоб ти міг поговорити зі мною, поговорити зі мною, погуляти зі мною
Киньте копійку в колодязь бажань
О, крихітко
Ти повинен мене чути, вірити в мене, ти те, що мені потрібно, дитино
Хлопче, я тебе обожнюю, це так важко сказати, я так добре знаю, що ми разом
Ви були тут, поруч зі мною
ти був милий і такий правдивий, був закоханий в тебе, о
У нас було все, що я можу сказати
але зараз все скінчилося
хлопче, ти навіть не знаєш мого імені
О, так
дитино, ти бачиш це, зоряне небо над тобою, я просто хочу тебе обійняти,
і покататися з вами
О, так
хотів би, щоб ти міг це відчути, я отримав це відчуття всередині себе, я сходжу з розуму
ти змушуєш мене літати
Ви були прямо там, (прямо там) прямо біля мого боку (мою сторону)
ти був милий і такий правдивий (Так правда) був закоханий на тебе,
У нас було все (у нас було все), що я можу сказати (що я можу сказати)
але зараз все скінчилося
ти навіть не знаєш мого імені
Я буду тут, прямо поруч з тобою
Все, що я можу зробити, — це пильнувати за вами
Я не знаю, якщо ви відчуваєте те саме
Все одно зараз дивуюся
Дитина, ти знаєш моє ім'я