Переклад тексту пісні Amulet - Xiii. Stoleti

Amulet - Xiii. Stoleti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amulet, виконавця - Xiii. Stoleti. Пісня з альбому Amulet, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.07.1992
Лейбл звукозапису: Parlophone Czech Republic
Мова пісні: Чеський

Amulet

(оригінал)
Pochody bubnů, starý svět,
znamení konce, temný věk,
pochmurné zpěvy havranů
a gotické znaky grimoarů.
Je to jako den, co umírá.
Horoskop hvězdy otvírá,
levitace stolků, ducha stín
a půlnoční rituál.
Apokalypsy horký dech,
nevidíš slunce naposled.
Teď čekají nová převtělení,
amulet v kruhu tváře mění.
Nový příchod a nový pád,
zjevení světlo v temnotách.
Madona se dívá k nebesům
a ruce natažené má.
Je to jen dál,
než se tvá duše dívá.
Je to jen víc,
než ti svět může dát.
To znamení má dvojí tvář amuleta.
Je nekonečná věčností,
co amulet ti dá…amulet ti dá.
Get it away!
Je to jen dál,
než se tvá duše dívá.
Je to jen víc,
než ti svět může dát.
To znamení má dvojí tvář amuleta.
Je nekonečná věčností,
co amulet ti dá…amulet ti dá.
Get it away!
Pochodeň hoří nad krajem,
zapomenutý je tento den.
Temný anděl ruku podává
a amulety zazáří.
Balada, píseň smuteční,
nenasytná ústa, slova zní,
otevřené hroby vampýrů
a grimoaru poselství.
Je to jen dál,
než se tvá duše dívá.
Je to jen víc,
než ti svět může dát.
To znamení má dvojí tvář amuleta.
Je nekonečná věčností,
co amulet ti dá…amulet ti dá.
Get it away!
(переклад)
Барабанні марші, старий світ,
знак кінця, темного віку,
похмурі пісні воронів
і готичні персонажі гримуару.
Це як день, коли він помирає.
Гороскоп зірки відкривається,
левітація столів, тінь духу
і опівнічний ритуал.
Апокаліпсис гарячий подих
ти не бачиш сонця востаннє.
Тепер чекають нові втілення,
амулет в колі граней змінюється.
Новий прихід і нова осінь,
одкровення світло в темряві.
Мадонна дивиться на небо
і розкинувши руки.
Це просто далі
перед тим, як твоя душа загляне.
Це просто більше
ніж світ може дати тобі.
Цей знак має подвійне обличчя амулета.
Це нескінченна вічність,
що вам дасть амулет... амулет дасть вам.
Геть його!
Це просто далі
перед тим, як твоя душа загляне.
Це просто більше
ніж світ може дати тобі.
Цей знак має подвійне обличчя амулета.
Це нескінченна вічність,
що вам дасть амулет... амулет дасть вам.
Геть його!
Смолоскип горить над краєм,
цей день забутий.
Темний ангел тисне йому руку
і амулети сяють.
Балада, скорботна пісня,
ненажерливий рот, слова,
відкриті могили вампірів
і гримуарне повідомлення.
Це просто далі
перед тим, як твоя душа загляне.
Це просто більше
ніж світ може дати тобі.
Цей знак має подвійне обличчя амулета.
Це нескінченна вічність,
що вам дасть амулет... амулет дасть вам.
Геть його!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Transylvanian Werewolf 2008
Fatherland 2008
London After Midnights 2008
Transilvania 1992
Demoniac 1992
London After Midnight 2010
Mystery Anna 2008

Тексти пісень виконавця: Xiii. Stoleti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015