Переклад тексту пісні Cyber Girl - Xe-None

Cyber Girl (оригінал)

Hide yourself behind profile
In the place for friends there is new lifestyle
In the digital deep there is no trace
Another Cybergirl in the cyber space
Swim, baby, swim
What do you seek behind the screen?
In these illusions of life
In these illusions of feel
You are so disclosed
You are so nude
But no one knows the real you
Let’s dive ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl
Lonely Cyber Girl
Lonely Sexy Lady
Slide into the night
Dancing sugarbaby
Lonely Cyber Girl
Acid Black Glow
Always with someone
But forever alone
Hide your face behind make-up
Get on your latex dress and hit the club
You are so sexy with all your delight
You are synthetic Queen of synthetic night
Go, baby, go
Shake shake on the floor
Green light inside
Green light for all
You’re so unreal
From head to toe
But no one sees the real you
Let’s dance ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl

(переклад)

Сховай себе за профілем
У місці друзів новий стиль життя
У цифровій глибині немає сліду
Ще одна кібердівка в кіберпросторі
Плавай, дитинко, пливи
Що ви шукаєте за екраном?
У цих ілюзіях життя
У ціх ілюзіях відчуттів
Ви настільки розкритий
Ти такий оголений
Але ніхто не знає вас справжнього
Давайте пірнати «до настання ранку».
Самотня самотня Cyberggirl
Самотня кібер дівчина
Самотня сексуальна леді
Сповзати в ніч
Танцює цукрова дитина
Самотня кібер дівчина
Кислотне чорне сяйво
Завжди з кимось
Але назавжди один
Сховайте обличчя за макіяжем
Одягніть свою латексну сукню та вирушайте до клубу
Ти така сексуальна з усім своїм захопленням
Ти синтетична королева синтетичної ночі
Іди, дитинко, йди
Струсіть на підлозі
Зелене світло всередині
Зелене світло для всіх
Ти такий нереальний
З голови до ніг
Але ніхто не бачить справжнього вас
Танцюймо до ранку
Самотня самотня Cyberggirl