Переклад тексту пісні NSNXT - xDiemondx

NSNXT (оригінал)

Rimango in silenzio fissando il soffitto
Ti guardo e ti penso col volto sconfitto
Lei che si chiude in stanza con lui
Sento le urla pure da qui
Intanto ripenso
Non trovo alcun senso perché son rimasto?
Si sono scontento volevo fuggire
Da tutto sto tempo mi sento svenire
Non è facile fingere di non voler niente da te
Zitto fermo immobile ti penso e non so perché
Lo so che è sbagliato
Non sono tuo amico non ci riesco
Forse è destino
Una condanna
Atto finale
Scena poi esco
Niente è più come prima
Come quando dormivamo tutta la mattina
L’odore d’erba addosso per ore
Tu la giravi e l’ammazzavi
E non è facile
Fare quello che sto per fare
Non è facile
Lasciarti e ricominciare
Non sono niente per te
Dietro il mio dolore c'è soltanto un perché
Ti vorrei dire sei tutto per me
Ti vorrei dire rimani con me
Nessuna è come te
Cado sotto questa pioggia di comete
Io non sono niente per te
Io non sono niente per te
Io non sono niente per te
E non è facile
Fare quello che sto per fare
Non è facile
Lasciarti e ricominciare
È tardi ormai
Si è fatta sera
È andata così
Ne è valsa la pena
Ha scelto lui
Così è deciso
Rimango qui
Con un finto sorriso
Ribloccami
Risbloccami
Rispondimi
Deciditi
Richiamami
Io sono qui
Voltati
E sceglimi
Niente è più come prima
Come quando dormivamo tutta la mattina
L’odore d’erba addosso per ore
Tu la giravi e l’ammazzavi
E non è facile
Fare quello che sto per fare
Non è facile
Lasciarti e ricominciare
Io non sono niente per te
E non è facile
Fare quello che sto per fare
Non è facile
Lasciarti e ricominciare

(переклад)

Я мовчу, дивлячись у стелю
Я дивлюся на тебе і думаю про тебе з переможеним обличчям
Та, яка з ним замикається в кімнаті
Я також чую крики звідси
А тим часом я думаю назад
Я не бачу сенсу, чому я залишився?
Я незадоволений, що хотів втекти
Я весь час знепритомнів
Нелегко вдавати, що нічого від себе не хочеш
Мовчи, все одно я думаю про тебе і не знаю чому
Я знаю, що це неправильно
Я не твій друг, я не можу
Можливо, це доля
Речення
Заключний акт
Сцена, то я виходжу
Більше нічого не схоже
Як коли ми спали цілий ранок
Запах трави на тобі годинами
Ти перевернув його і вбив
І це непросто
Роби те, що я збираюся зробити
Це не легко
Залиште вас і почніть спочатку
я тобі ніщо
За моїм болем є лише одна причина
Я хотів би сказати тобі, що ти для мене все
Я хотів би сказати тобі, залишайся зі мною
Ніхто не схожий на вас
Я потрапляю під цей кометний дощ
Я для тебе ніщо
Я для тебе ніщо
Я для тебе ніщо
І це непросто
Роби те, що я збираюся зробити
Це не легко
Залиште вас і почніть спочатку
Зараз пізно
Вже вечір
Так воно й пішло
Воно було того варте
Він вибрав його
Так вирішено
Я залишаюся тут
З фальшивою посмішкою
Замкни мене
Розблокуй мене
Дай мені відповідь
Вирішуйте самі
Будь ласка, передзвоніть мені
я тут
Обернись
І вибери мене
Більше нічого не схоже
Як коли ми спали цілий ранок
Запах трави на тобі годинами
Ти перевернув його і вбив
І це непросто
Роби те, що я збираюся зробити
Це не легко
Залиште вас і почніть спочатку
Я для тебе ніщо
І це непросто
Роби те, що я збираюся зробити
Це не легко
Залиште вас і почніть спочатку