Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Trolley Song, виконавця - Xavier Cugat. Дата випуску: 09.11.2010
Мова пісні: Англійська
The Trolley Song(оригінал) |
| With my high-starched collar and my high-top shoes |
| And my hair piled high upon my head |
| I went to lose a jolly hour on the trolley and lost my heart instead |
| With his light brown derby and his bright green tie |
| He was quite the handsomest of men |
| I started to yen so I counted to ten |
| Then I counted to ten again |
| Clang, clang, clang went the trolley |
| Ding, ding, ding went the bell |
| Zing, zing, zing went my heartstrings |
| From the moment I saw him I fell |
| Chug, chug, chug went the motor |
| Bump, bump, bump went the break |
| Thump, thump, thump went my heartstrings |
| When he smiled I could feel the car shake |
| He tipped his hat and took a seat |
| He said he hoped he hadn’t stepped upon my feet |
| He asked my name, I held my breath |
| I couldn’t speak because he scared me half to death |
| Buzz, buzz, buzz went the buzzer |
| Flop, flop, flop went the wheels |
| Stop, stop, stop went my heartstrings |
| As he started to go then I started to know |
| How it feels |
| When the Universe reels |
| The day was bright, the air was sweet |
| The smell of honeysuckle charmed you off your feet |
| You tried to sing but couldn’t squeak |
| In fact you loved him so you couldn’t even speak |
| Buzz, buzz, buzz went the buzzer |
| Flop, flop, flop went the wheels |
| Stop, stop, stop went my heartstrings |
| As he started to leave |
| I took hold of his sleeve with my hand |
| And as if it were planned |
| He stayed on with me And it was grand just to stand |
| With his hand holding mine |
| To the end of the line |
| (переклад) |
| З моїм накрохмаленим коміром і моїми черевиками |
| І моє волосся високо на моїй голові |
| Я втратив веселу годину на тролейбусі й натомість втратив серце |
| З його світло-коричневим дербі та його яскраво-зеленою краваткою |
| Він був найкрасивішим із чоловіків |
| Я почав ієни, порахував до десяти |
| Потім я знову порахував до десяти |
| Лязг, лязг, лязг їхав візок |
| Дінь, дінь, дінь пролунав |
| Звін, дзвін, дзвін, у моєму серці |
| З моменту, коли я побачила його, я упала |
| Чуг, чуг, чуг пішов мотор |
| Шишка, шишка, шишка пішла перерва |
| Туп, стук, стук у моєму серці |
| Коли він усміхався, я відчула, як машина тремтить |
| Він нахилив капелюх і сів на місце |
| Він сказав, що сподівається, що не наступив мені на ноги |
| Він запитав моє ім’я, я затамував дих |
| Я не міг говорити, бо він налякав мене наполовину до смерті |
| Гуд, гуд, гудіння пролунало |
| Флоп, флоп, флоп пішли колеса |
| Зупинись, стоп, стоп, стрибнуло моє серце |
| Коли він почав йти, то я почала знати |
| Як це відчуття |
| Коли Всесвіт обертається |
| День був яскравий, повітря солодке |
| Запах жимолості зачарував вас |
| Ви намагалися співати, але не могли пискнути |
| Насправді ти любила його, тому не могла навіть говорити |
| Гуд, гуд, гудіння пролунало |
| Флоп, флоп, флоп пішли колеса |
| Зупинись, стоп, стоп, стрибнуло моє серце |
| Коли він почав відходити |
| Я вхопив його рукав рукою |
| І ніби це було заплановано |
| Він залишився зі мною І це було чудово просто стояти |
| З його рукою, що тримає мою |
| До кінця рядка |