| The Lady in Red (from Blood Simple) (оригінал) | The Lady in Red (from Blood Simple) (переклад) |
|---|---|
| Say! | Казати! |
| Have you ever met the girl | Ви коли-небудь зустрічали дівчину |
| Who? | ВООЗ? |
| s the toast of the town? | тост за місто? |
| A work of art without a question, | Твір мистецтва без запитання, |
| You? | Ви? |
| d better write her number down. | краще запишіть її номер. |
| Oh! | Ой! |
| the lady in red, the fellows are crazy | дама в червоному, хлопці божевільні |
| For the lady in red. | Для дами в червоному. |
| She? | вона? |
| s a bit gaudy, but laudy, | трохи пишно, але весело, |
| What a personality. | Яка особистість. |
| Oh! | Ой! |
| the lady in red, is fresh as a daisy | жінка в червоному, свіжа, як ромашка |
| When the town is in bed. | Коли місто в ліжку. |
