Переклад тексту пісні Scream - Wyrd

Scream (оригінал)

Came home exhausted
Still thinking about you
Checked the inbox only
To find that there is nothing new
It’s like hoping for the sun to rise
In the midst of heavy rains
Yeah, we better have this analyzed
Before I turn insane
And all you ever do is understand
Your usual selfish side
How come it comes down to nothing?
When I’ve swallowed my own pride
Can’t see what’s the point
In being your slave for eternity
But I stand here waiting
Enduring the pain that’s killing me
Sun has fallen from the sky
Stars no longer shining
Purple sky has turned gray
And it makes me want to
Scream
We’re no longer giving light
Us no longer talking
Rain would not shower love
And it makes me want to
Scream
Now, I’m sort of thinking
How about me leaving you?
You will cry, you will sigh and you
Is there anything you wouldn’t do?
Then you’ll buy my patience
How come I can’t turn you down?
I’m so confused, and so inflamed
Oh, I just can’t stand to see you frown
I will stand here waiting
By the time the sun comes falling
I will be there for you
No matter what you say or do
I will stand here waiting
By the time the sun comes falling
I will be there for you
Can’t stand it
I’d be there for you

Scream (переклад)

Прийшов додому виснаженим
Все ще думаю про тебе
Перевірив лише папку "Вхідні".
Щоб з’ясувати, що немає нічого нового
Це як сподіватися, що сонце зійде
Серед сильних дощів
Так, нам краще це проаналізувати
Перш ніж я збожеволію
І все, що ви коли-небудь робите, — це розуміти
Ваша звичайна егоїстична сторона
Чому це зводиться до нічого?
Коли я проковтнув власну гордість
Не видно, в чому сенс
Бути твоїм рабом навіки
Але я стою тут і чекаю
Терпіти біль, який мене вбиває
Сонце впало з неба
Зірки більше не сяють
Фіолетове небо стало сірим
І це змушує мене хотіти
Крик
Ми більше не даємо світло
Ми більше не говоримо
Дощ не облив би любов
І це змушує мене хотіти
Крик
Тепер я ніби думаю
Як щодо того, щоб я покинув вас?
Заплачеш, зітхнеш і ти
Чи є щось, чого б ви не робили?
Тоді ви купите моє терпіння
Чому я не можу вам відмовити?
Я такий розгублений і такий запальний
О, я просто не можу бачити, як ти хмуришся
Я буду тут чекати
До того часу, коли заходить сонце
Я буду там для вас
Незалежно від того, що ви говорите чи робите
Я буду тут чекати
До того часу, коли заходить сонце
Я буду там для вас
Не витримаю
Я був би поруч із тобою