| Takie czasy Bo to Polska
| Такі часи, тому що це Польща
|
| Nie elegancja Francja
| Не елегантність Франції
|
| Budze się co rano z japą wygrzaną, z pustą kiermaną
| Я прокидаюся щоранку з розігрітою японією, з порожнім ярмарком
|
| Czasu jak zwykle za mało, do dwunastej się zapierdalało
| Часу, як завжди, мало, до дванадцятої було хрена
|
| Trzeba wstać, a oczy spuchnięte
| Треба встати, а очі опухли
|
| Kolejna ustawka za następnym zakrętem
| Ще один встановлений на наступному розі
|
| Brak chwili, żeby podelektować się skrętem
| Немає часу насолоджуватися поворотом
|
| Puszczam po sieci sygnał, mijam żula, który trąbi poranny hejnał
| Я подаю сигнал у мережу, проходжу повз щоку, що сурмить ранковим криком горна
|
| Chuj! | Дік! |
| podsumowanie to nagranie, a czy ukazana różnica
| підсумок - це запис і чи відображається різниця
|
| Zip nie burak, ani nie woźnica wtedy nie ściemnia
| Зіп не буряк, ні кучер то не темніє
|
| Na pochybel temu kto go oczernia, to wszystko
| Тому, хто наклепничить на нього, і все
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такі часи, тому що це Польща
|
| Nie elegancja Francja
| Не елегантність Франції
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такі часи, тому що це Польща
|
| Nie elegancja Francja
| Не елегантність Франції
|
| Diody na sprzęcie wybijają rytm jak werbel
| Світлодіоди на обладнанні відбивали такт, як малий барабан
|
| Sokół i Jędker prosto nie pokrętnie
| Sokół і Jędker не є однозначними
|
| Mówie tak to wygląda ściany, które kiedyś były białe
| Я кажу, що так це виглядає на стінах, які раніше були білими
|
| Żaluzje, brak firanek to nie iluzje, choć niektóre lica nastukane
| Жалюзі, відсутність штор - не ілюзія, хоча деякі грані виткані
|
| Kolejny ranek, zastał nas, ta (ta) no i co? | Ще один ранок нас знайшов, та й що? |
| (co?)
| (Що?)
|
| Inny dzień takie samo pomieszczenie
| Інший день, та сама кімната
|
| W Witrynach Odbicia, ja się nigdy nie zmienie
| У Reflection Sites я ніколи не змінюся
|
| To wygląda tak kolejne zgromadzenie
| Ось так виглядає чергове зібрання
|
| Dym, chętnie bym coś obrządził, a ty byś gwiazdo skończył
| Смоук, я б хотів щось зробити, щоб ти закінчила, зірка
|
| Mącić, błądzić, rządzić i pierdolić
| Плутатися, помилятися, керувати і трахатися
|
| Byle rym dla rymu, ilu takich skurwysynów
| Будь-яка рима, скільки таких піздрів
|
| To nie aluzje na później, ty byś chciał bardziej cool i luźniej
| Це не алюзії на потім, ви б хотіли виглядати крутіше та розкутіше
|
| Ale bywa różnie szkiełko przykurzone
| Але скло може по-різному запилюватися
|
| Dookoła płyty to nie hity z satelity (stereo)
| Навколо диска не супутникові хіти (стерео)
|
| Pamiętam przełom osiem-osiem osiem-dziewięć, mam to przed oczami
| Пам'ятаю поворот вісім-вісім-вісім-дев'ять, у мене він перед очима
|
| Kierowca i karusa jedzie literkami ze Smerfami
| Водій і машина ведуть букви зі Смурфиками
|
| Wyklejony Bogdan sześćset siedem puszki po napojach szoferkę zdobią
| Прикрашають кабіну склеєні Богданові шістсот сім банок газованої води
|
| W wielkim walkmanie mam ze sobą pierwszą kasetę rapową
| У великому плеєрі у мене з собою перша касета з репом
|
| Kiwam głową, myśle jak oni to robią
| Я киваю головою, думаю, як вони це роблять
|
| To był folklor pol-kolor teraz tak to wygląda
| Був напівкольоровий фольклор, тепер виглядає так
|
| Jesteś w tyle nie znasz się na nowych prądach
| Ви позаду, не знаєте про нові тенденції
|
| Kto jaką drogę obrał taką ma ważne kto rade da
| Хто обрав такий шлях, важливо, хто це може зробити
|
| Rap gra, polska wersja, nie przy cudzych mercedesach
| Реп гра, польська версія, а не з чужим мерседесом
|
| Z pożyczonym złotem na zdjęciach jestem naturalny
| Я природна з позиченим золотом на своїх фотографіях
|
| Taki jestem, nie strugam kozaka
| Отакий я, козака не чешу
|
| Tylko operuje wierszem i dźwiękiem diody na sprzęcie
| Він керує лише віршем і світлодіодним звуком на апаратному забезпеченні
|
| Znów do rana ja i moja kompania koncertowymi plakatami wyklejona ściana
| Знову до ранку я і моя компанія будемо заклеєні концертними афішами
|
| Pod oknem fotel, to nie hotel, to wynajęty pokój
| Крісло під вікном - це не готель, це орендована кімната
|
| Który mi wpierdala całą flotę może gdybym skończył dobrą szkołe i miał robote
| Хто нах*яє весь мій автопарк, може, якби я закінчив хорошу школу і мав роботу
|
| Mama mówiła odrób lekcje, ja wolałem jak Jędker z dyktafonem na ławeczce
| Моя мама сказала робити домашнє завдання, я віддав перевагу Jędker з диктофоном на лавці
|
| Kleić teksty pierwsze co nie znaczy, że do końca życia tam jest moje miejsce
| Спочатку наклеюю тексти, що не означає, що моє місце там до кінця мого життя
|
| Elo, elo, elo
| Ело, ело, ело
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такі часи, тому що це Польща
|
| Nie elegancja Francja
| Не елегантність Франції
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такі часи, тому що це Польща
|
| Nie elegancja Francja | Не елегантність Франції |