Переклад тексту пісні Night & Day - WSTRN

Night & Day (оригінал)

Do you know what you’re wantin'?
Waitin' for something that you have already
You should wait till the mornin'
In the darkness you’ll forget the sunshine
I know it’s hard to see sometimes
But pain is just strength in disguise
I know you feel that the grass is greener
It seems your heart is broken
You don’t know you’re chosen
Give thanks to the father
You are blessed daughter
Make you know that you’re such a beauty
Through the concrete I watch you grow
Real and truly, they will never want you to know
That the answer, you possess much more than you know
'Cause they could never come close
Night and day
If you’re dancin' in the party
With somebody
Make sure they love you night and day
And if you end up with nobody
You’re somebody
Somebody’s night and day (Night and day)
Easy, you know
How you’re talkin' 'bout please me, you know
I can take that deeper, you know
I just wanna know how deep is your love
Fine by me
I’m just tryna find out where your mind at
Will you come away with me?
Day and night, I pray I stay alive with all mine, with a full life
So would you ride for me?
And tell me something, is this really who you’re tryna be?
Cah really, truly, you know you’re
Such a beauty (You are)
Through the concrete I watch you grow
Real and truly, they will never want you to know
That the answer’s you possess much more than you know
'Cause they could never come close
Night and day
If you’re dancin' in the party
With somebody
Make sure they love you night and day
And if you end up with nobody
You’re somebody
Somebody’s night and day (Night and day)
Is when the brightness seems to start
But the darkest night is when you see the stars
What I’m tryna say is just be who you are
You light in the dark, don’t change your night and day
If you’re dancin' in the party
With somebody
Make sure they love you night and day
And if you end up with nobody
You’re somebody
Somebody’s night and day (Night and day)
(Make sure they love you night and day)

(переклад)

Ви знаєте, чого хочете?
Чекайте на те, що у вас вже є
Ви повинні почекати до ранку
У темряві ви забудете про сонце
Я знаю, що іноді це важко побачити
Але біль — це просто прихована сила
Я знаю, ви відчуваєте, що трава зеленіша
Здається, ваше серце розбите
Ви не знаєте, що вас вибрали
Подякуйте батькові
Ти благословенна дочко
Дайте зрозуміти, що ви така красуня
Через бетон я спостерігаю, як ти ростеш
Справді, вони ніколи не хочуть, щоб ви знали
Що відповідь, ви володієте набагато більше, ніж ви знаєте
Тому що вони ніколи не могли наблизитися
Ніч і день
Якщо ви танцюєте на вечірці
З кимось
Переконайтеся, що вони люблять вас день і ніч
І якщо ви залишитеся ні з ким
ти хтось
Чиясь ніч і день (Ніч і день)
Легко, знаєш
Як ти говориш, догодуй мені, ти знаєш
Знаєте, я можу зрозуміти це глибше
Я просто хочу знати, наскільки глибока твоя любов
Зі мною добре
Я просто намагаюся з’ясувати, де твій розум
Ти підеш зі мною?
Вдень і вночі я молюсь, щоб залишитися живим із усім своїм, повним життям
Тож ти поїдеш за мене?
І скажи мені щось, чи це справді те, ким ти намагаєшся бути?
Кей, справді, ти знаєш, що це так
Така красуня (Ти)
Через бетон я спостерігаю, як ти ростеш
Справді, вони ніколи не хочуть, щоб ви знали
Що відповідь у вас є набагато більше, ніж ви знаєте
Тому що вони ніколи не могли наблизитися
Ніч і день
Якщо ви танцюєте на вечірці
З кимось
Переконайтеся, що вони люблять вас день і ніч
І якщо ви залишитеся ні з ким
ти хтось
Чиясь ніч і день (Ніч і день)
Коли, здається, починається яскравість
Але найтемніша ніч — коли ти бачиш зірки
Я намагаюся сказати — просто будьте тим, ким ви є
Ви світите в темряві, не змінюйте ніч і день
Якщо ви танцюєте на вечірці
З кимось
Переконайтеся, що вони люблять вас день і ніч
І якщо ви залишитеся ні з ким
ти хтось
Чиясь ніч і день (Ніч і день)
(Переконайтеся, що вони люблять вас день і ніч)