Переклад тексту пісні Let Me Fix Your Business (In2lude) - WSTRN

Let Me Fix Your Business (In2lude) (оригінал)

How it’s vibratin', my felines and free minds?
This the L doctor at your cervix here
Manifestin' your wet dreams to realities
On the one and only frequency they call WSTRN Season
Right now we’re deep into that segment of the show
I like to call, let me fix your business
We got some beautiful ladies with some ugly problems
I’m just here to assist you, baby
I hope you feel me
Caller number one, give me a lil' somethin', somethin', out
I’d like to know why my man will cry over football
But will never cry over me
When none of the players in the team that he supports
Will suck his, rub his back, or cook food for him
Please, please tell me why tears are comin' from his eyes
Oh, you one of them good women
Aight, look, kitten, you just put some more purr in your persistence
You know what I mean?
Some of these kids ain’t loved from nursery so you can’t blame them, no
But it’s a big playground now
So if you ain’t happy with your situation
You need you some scintillation
In fact, I’ll do one-on-one consultations
I’ll get my assistant to get your details after the show
And we can have some in depth conversation
Next caller, talk to me, let me feel you
I love this guy, but I don’t know how to talk to him, so
Voilà, s’il vous plaît, I, I just need some help
Oh, you fly, baby
You sound like somethin' out The Aristocats
Where’s my manners in front?
See what had happened
Is that you started talkin' Parisian and then I got lost in translation
And long over short
I’ma get my assistant to get your details after the show
Get a translation team to translate what you’re sayin', and uh
I could take it from there
Well, yo, it’s the full-time stoner, part-time sober
Hold ya gyal up for tech and bend over
Yeah, we got a live caller
Talk to me, let’s get sexy
Who is about to get real sexy?
I need you to understand, like (Nah)
You are not about to take me for a dickhead, yeah (Nah, nah, nah)
Who’s your assistant?
(Nah, nah)
Who is your assistant?
'Cause I don’t know, you could have no assistant (Nah)
Get me an all boss, you don’t have an assistant
You’re not like that (Nah)
You’re just movin' like you’re on some personal line
Chattin' to all these girls, givin' 'em advice (Yo, Lon)
You need the advice, my brudda (Turn it down)
It’s you that needs the advice (Turn, turn it, turn it down, turn)
Yeah, L doctor, L dickhead (Turn it down, turn that down)
Whatever the it is (Turn it down, said turn it down)
I don’t know, you’re not taking me for a dickhead, innit
You can go and take someone else’s daughter for a fool
It’s not gonna be me (Turn her down)
You hear me?
So how about this (Turn, um)
How about you cancel all your little radio shenanigans, yeah
(You, you, you’re, you’re tuned into)
And you’d be a real fuckin' nut
(The frequencies of WSTRN Season)
How about that?
On, uh, the boy, the lot
Just L, ah
And there’s nothin' better to get you through some rough
Rough times and some smooth grooves
Yeah
So even when you’re feelin' like number two
Just make sure you’re takin' care of number one
Stay blessed, people

(переклад)

Як це вібрує, мої котячі та вільні уми?
Це L лікар на вашій шийці матки
Проявляйте свої вологі мрії в реальність
На єдиній частоті, яку вони називають сезоном WSTRN
Зараз ми глибоко ввійшли в цей сегмент шоу
Я люблю дзвонити, дозвольте налагодити ваші справи
У нас прекрасні жінки з потворними проблемами
Я просто тут, щоб допомогти тобі, дитино
Сподіваюся, ви мене відчуваєте
Абонент номер один, дай мені що-небудь, що-небудь
Я хотів би знати, чому мій чоловік буде плакати через футбол
Але ніколи не буде плакати наді мною
Коли жоден із гравців у команді, яку він підтримує
Буде смоктати його, терти спину або готувати для нього їжу
Будь ласка, скажіть мені, чому з його очей течуть сльози
О, ти одна з хороших жінок
Гаразд, дивись, кошенятко, ти ще трохи муркочав у своїй наполегливості
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Деяких з цих дітей не люблять з дитячого садка, тож ви не можете їх звинувачувати, ні
Але зараз це великий ігровий майданчик
Тож якщо ви не задоволені своєю ситуацією
Вам потрібен блиск
Насправді, я буду проводити індивідуальні консультації
Я зверну помічника, щоб отримати ваші дані після шоу
І ми можемо провести дещо глибку бесіду
Наступний абонент, поговори зі мною, дозволь мені відчути тебе
Я люблю цього хлопця, але не знаю, як з ним розмовляти
Voilà, s’il vous plaît, я, мені просто потрібна допомога
Ой, ти літаєш, дитинко
Ви звучите як щось із The Aristocats
Де мої манери попереду?
Подивіться, що сталося
Це що ти почав говорити по-паризьки, а потім я заблукав у перекладі
І довгий над коротким
Я звернуся до свого помічника, щоб отримати ваші дані після шоу
Попросіть команду перекладачів перекласти те, що ви говорите, і е
Я міг би взяти це звідти
Ну, йо, це повний робочий день, тверезий неповний робочий день
Підтримайте вас за технікою та нахиліться
Так, у нас є живий абонент
Поговори зі мною, давайте станемо сексуальними
Хто збирається стати по-справжньому сексуальним?
Мені потрібно, щоб ви зрозуміли, наприклад (Ні)
Ти не збираєшся приймати мене за дурака, так (Ні, ні, ні)
Хто твій помічник?
(Ні, нє)
Хто ваш помічник?
Тому що я не знаю, у вас не може бути помічника (Ні)
Зробіть мені боса, у вас немає помічника
Ти не такий (Ні)
Ви просто рухаєтеся так, ніби на якійсь особистій лінії
Спілкуюся з усіма цими дівчатами, даючи їм поради (Йо, Лон)
Тобі потрібна порада, мій брудда (Відмовись)
Це вам потрібна порада (увімкніть, увімкніть, відмовтеся, поверніть)
Так, L doctor, L dickhead (Вимкни тише, зменши)
Що б це не було
Я не знаю, ти не сприймаєш мене за дурака
Ви можете піти і прийняти чужу дочку за дуру
Це не буду я (Відмовтеся від неї)
Ви мене чуєте?
Як щодо цього
Як щодо того, щоб ви скасували всі свої маленькі махінації на радіо, так
(Ти, ти, ти, ти налаштований на)
І ти був би справжнім божевільним
(Частоти сезону WSTRN)
Як про те, що?
На, е, хлопчик, ділянка
Просто Л, ах
І немає нічого кращого, щоб пережити важкі ситуації
Важкі часи та деякі гладкі канавки
Ага
Тож навіть коли ви почуваєтеся номером два
Просто переконайтеся, що ви подбаєте про номер один
Будьте благословенні, люди