Переклад тексту пісні Nominative Was the Case They Gave Me - Wow, Owls!

Nominative Was the Case They Gave Me - Wow, Owls!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nominative Was the Case They Gave Me , виконавця -Wow, Owls!
Пісня з альбому Pick Your Patterns
у жанріХардкор
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPerpetual Motion Machine
Nominative Was the Case They Gave Me (оригінал)Nominative Was the Case They Gave Me (переклад)
Climate control, climate control Клімат-контроль, клімат-контроль
I want to feel warm again Я хочу знову відчути тепло
Climate control, pain down on me Клімат-контроль, болі в мене
The misery I love to heed Біда, на яку я люблю зважати
Climate control, climate control Клімат-контроль, клімат-контроль
I want to feel warm again Я хочу знову відчути тепло
Climate control, pain down on me Клімат-контроль, болі в мене
The misery I love to heed Біда, на яку я люблю зважати
Chemical imbalance children Хімічний дисбаланс у дітей
Are convictions Є переконання
Using training wheels to hold us up Використовуйте тренувальні колеса, щоб утримувати нас
To hold us up below sea level Щоб утримати нас нижче рівня моря
We’re just chemical reactions, we’re just chemical reactions Ми просто хімічні реакції, ми просто хімічні реакції
Oregon Hill is a map of old friends Oregon Hill — карта старих друзів
And acquaintances І знайомі
That I use to guide my way які я використовую, щоб спрямувати дорогу
Puppy dogs, tag team, tall tales Щенята собаки, команда тегів, казки
To each other marching Один до одного марширують
On into the distance У далечінь
Singing that song we know so well Співаючи цю пісню, ми так добре знаємо
Hand in hand, cheek to cheek Рука в руку, щока до щоки
You can hear them screaming Ви чуєте, як вони кричать
Make them believe me, we are the townies Зробіть так, щоб вони мені повірили, ми місто
What if all the fireflies were poisonous? Що якби всі світлячки були отруйними?
We’d take cover every summer Ми прикривалися кожного літа
Just to retreat into our homes Просто щоб зайти в наші домівки
We’ll think about, think about, I forgot Подумаємо, подумаємо, я забула
We’ll think about, think about, I forgot Подумаємо, подумаємо, я забула
What was it like to go outside in the summertime? Як було виходити на вулицю в літній час?
This town is a retirement home Це місто — будинк престарілих
This town is a retirement home Це місто — будинк престарілих
To say that we’re safe Сказати, що ми в безпеці
Is an overstatement of the way things seem Це перебільшення того, як все виглядає
To say that we’re safe Сказати, що ми в безпеці
Is an overstatement of the way things seem Це перебільшення того, як все виглядає
Pull back the skin, where I love to dig Відтягніть шкіру, де я люблю копати
Remove the marrow, the bones become hollow Видаляють кістковий мозок, кістки стають порожнистими
Pull back the skin, remove the marrow Відтягніть шкірку, видаліть кістковий мозок
And I’ll wipe this liposuction from my hands І я зітру цю ліпосакцію зі своїх рук
Climate control, climate control Клімат-контроль, клімат-контроль
I want to feel warm again Я хочу знову відчути тепло
Climate control, pain down on me Клімат-контроль, болі в мене
The misery I love to heed Біда, на яку я люблю зважати
There will always be a celibration to drink to Завжди знайдеться свято, за яке можна випити
That we create ourselves Що ми створимо самі
This hole is a hive Цей отвір — вулик
This hole is a hive Цей отвір — вулик
This hole is a hive Цей отвір — вулик
Laced with honey Заправлений медом
Still stings on the insideУсе ще коле всередині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: