Переклад тексту пісні True Romance - Work Drugs

True Romance (оригінал)

The echoes uptown
We hit the streets
She takes a drag as I take on the driver seat
Go slow 'til the impact
We’ll push the limit, looking for the payback
I pump the new jack
She love to react
I can’t remember all the things we tried to hijack
She said, «I'm easy»
I want it easy
You’ve got to give me something to release me
Keep on pushing
Got a ticket to ride
tracking, now they’re falling behind
Heat is on
And we’ve got nowhere to hide
True romance, you wanna learn how to fly
She flashed the switch blade
I grabbed the hatchback
These boosted heart
Are never going back
I kept to backstreets
She kept the backbeat
Your latest trick
Was all I could save
Keep on pushing
Got a ticket to ride
tracking, now they’re falling behind
Heat is on
And we’ve got nowhere to hide
True romance, you wanna learn how to fly
Breaking statelines
We try to unwind
Little triggers that trip the ties that we bind
Remember me, hands in the pocket
I’ve got the keepsake
She kept the locket
Got a ticket to ride
Are we falling behind?
We’ve got nowhere to hide
Come on take me home now
Keep on pushing
Got a ticket to ride
tracking, now they’re falling behind
Heat is on
And we’ve got nowhere to hide
True romance, you wanna learn how to fly
Keep on pushing
Got a ticket to ride
tracking, now they’re falling behind
Heat is on
And we’ve got nowhere to hide
True romance, you wanna learn how to fly

(переклад)

Відлуння у верхній частині міста
Ми вийшли на вулиці
Вона тягне за собою, коли я сідаю на водійське крісло
Ідіть повільно до удару
Ми будемо висувати межі, шукаючи окупності
Я накачаю новий домкрат
Вона любить реагувати
Я не пам’ятаю, що ми намагалися викрасти
Вона сказала: «Мені легко»
Я хочу простого
Ти повинен дати мені щось, щоб звільнити мене
Продовжуйте натискати
Отримав квиток на поїздку
стеження, тепер вони відстають
Нагрівання увімкнено
І нам ніде сховатися
Справжня романтика, ви хочете навчитися літати
Вона блиснула лезом перемикача
Я схопив хетчбек
Це покращило серце
Ніколи не повертаються
Я тримався закутками
Вона тримала спину
Ваш останній трюк
Це все, що я міг врятувати
Продовжуйте натискати
Отримав квиток на поїздку
стеження, тепер вони відстають
Нагрівання увімкнено
І нам ніде сховатися
Справжня романтика, ви хочете навчитися літати
Порушення державних ліній
Ми намагаємося розслабитися
Маленькі тригери, які розривають узи, які ми зв’язуємо
Пам’ятай мене, руки в кишенях
У мене є сувенір
Вона зберегла медальон
Отримав квиток на поїздку
Ми відстаємо?
Нам ніде сховатися
Давай відвези мене додому зараз
Продовжуйте натискати
Отримав квиток на поїздку
стеження, тепер вони відстають
Нагрівання увімкнено
І нам ніде сховатися
Справжня романтика, ви хочете навчитися літати
Продовжуйте натискати
Отримав квиток на поїздку
стеження, тепер вони відстають
Нагрівання увімкнено
І нам ніде сховатися
Справжня романтика, ви хочете навчитися літати