Переклад тексту пісні Minor Flaws - Work Drugs

Minor Flaws (оригінал)

well it falls apart in a minute
and we’ll fall apart in the year
and im still falling all over you
you thought i was being cruel
i thought i was being strong
but we were living on a dream
and i was hoping you were
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
now i know we weren’t right
now i never knew i was wrong
never know what what you got till it’s gone
in time, you’d lie to me said «i'd love you all the way»
but we were crashing on the shore
i dont care, i dont care, i dont care
anymore
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
your just a memory i use to know
your just a memory i use to know
curse this life how it use to be
curse those dreams away
i cant remember why you use to
do you remember how you use to say
«im just a thing that you use to remember»
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging
on for you love
on for you love
your just a reason to keep me hanging
on for your love
on for your love
your just a reason to keep me hanging
a reason to hang on

(переклад)

ну, він розвалюється за хвилину
і ми розпадемося за рік
і я досі падаю на тебе
ти думав, що я був жорстоким
я думав, що я сильний
але ми жили мною
і я сподівався, що ти так
просто те, що я використовую, щоб запам’ятати
спогад, коли ти був моїм
як молитва, яку я використовую, щоб пам’ятати
ти лише привід затримати мене
тепер я знаю, що ми були неправі
тепер я ніколи не знав, що помилявся
ніколи не знати, що ти маєш, поки це не зникне
з часом ти збрехаш мені, сказавши «я б любив тебе до кінця»
але ми розбивалися об берег
мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
більше
просто те, що я використовую, щоб запам’ятати
спогад, коли ти був моїм
як молитва, яку я використовую, щоб пам’ятати
ти лише привід затримати мене
просто те, що я використовую, щоб запам’ятати
спогад, коли ти був моїм
як молитва, яку я використовую, щоб пам’ятати
ти лише привід затримати мене
ти просто спогад, який я використовую знати
ти просто спогад, який я використовую знати
прокляти це життя таким, яким воно було раніше
прокляти ці мрії
я не пам’ятаю, чому ти звик
Ви пам’ятаєте, як ви використовуєте, щоб сказати
«я лиш речь, яку ти використовуєш, щоб запам’ятати»
спогад, коли ти був моїм
як молитва, яку я використовую, щоб пам’ятати
ти лише привід затримати мене
просто те, що я використовую, щоб запам’ятати
спогад, коли ти був моїм
як молитва, яку я використовую, щоб пам’ятати
ти лише привід тримати мене на висі
увімкнено для кохання
увімкнено для кохання
ти лише привід тримати мене на висі
увімкнено за вашу любов
увімкнено за вашу любов
ти лише привід тримати мене на висі
причина триматися