Переклад тексту пісні A Measure of Life - Work Drugs

A Measure of Life - Work Drugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Measure of Life, виконавця - Work Drugs.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська

A Measure of Life

(оригінал)
She held a thrift store pose with Cure on the stereo
A pastor for the scene
The way she stood on her toes for songs that she didn’t know
And lyrics kids can’t read
She was pretty in pink with sleeves like an artifact
Multiplied the treason
But he was holding her hand with claws like a weatherman
I’ll wait another season
Please stand here for a minute
I’ll find a way to make it
And cross that frozen garden line
Please wait here for a minute
I’ll find a way to leave it
I’ll find a way to make you hurt
When the borders long gone and we’re reunited
You won’t break for me
When our secret of love is drowned on the stereo
Just choose the wedding theme
Now you swear you’re back with eyes that can haunt me
And bruises left on your knees
Just a punk rock queen lost in your coronation
This night belongs to me
Please stand here for a minute
I’ll find a way to make it
And cross that frozen garden line
Please wait here for a minute
I’ll find a way to leave it
I’ll find a way to make you hurt
In a moment they’re gone and I’m left and holding
It takes a moment
Leave your name on the stereo
And you don’t know what it’s like
Just stand on your toes and watch me, watch me go
Just stand on your toes for lyrics you didn’t know
Just stand on your toes and watch me, watch me go
(переклад)
Вона тримала позу в магазині комісій із Кюром на стереосистемі
Пастор для сцени
Те, як вона стояла на носочках за пісні, які вона не знала
А тексти пісень діти не вміють читати
Вона була гарненька в рожевому кольорі з рукавами, наче артефакт
Помножила зраду
Але він тримав її руку кігтями, як синоптик
Почекаю ще один сезон
Будь ласка, постойте тут на хвилину
Я знайду способ зробити це
І перетніть цю замерзлу лінію саду
Зачекайте тут хвилину
Я знайду способ залишити це
Я знайду спосіб завдати тобі болю
Коли кордони давно минули, і ми возз’єдналися
Ти за мене не зламаєшся
Коли наша таємниця кохання втоплена в стереосистемі
Просто виберіть тематику весілля
Тепер ти клянешся, що повернувся з очима, які можуть переслідувати мене
І синці на колінах
Просто королева панк-року, загублена під час твоєї коронації
Ця ніч належить мені
Будь ласка, постойте тут на хвилину
Я знайду способ зробити це
І перетніть цю замерзлу лінію саду
Зачекайте тут хвилину
Я знайду способ залишити це
Я знайду спосіб завдати тобі болю
За мить їх немає, а я залишився і тримаюся
Це займає хвилину
Залиште своє ім’я на стереосистемі
І ти не знаєш, що це таке
Просто станьте на носочки і дивіться на мене, дивіться, як я йду
Просто станьте на носочки за тексти, яких ви не знаєте
Просто станьте на носочки і дивіться на мене, дивіться, як я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Work Drugs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eu stau si plang la fereastra 2021
Dinah 2021
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005