Переклад тексту пісні Battle - Wookie, LAIN

Battle (оригінал)

Fugitive in hiding from yourself
Always slip-sliding
Everyday a mask your wearing
Trying to show your surviving
On the run from soul to soul
But you can never find your goal
You lose the spirit at the cost
And now your soul it could be lost
When you’ve just had enough and you see no way out
It’s alright, don’t panic
Things can work for your good
And «its okay» is what I say
When i’m praying, early
And there’s a hand from on high
God is never failing
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
All the promises I have hidden deep in my heart
I recall after all
Of my worst existence
It simply says that we’re no less
That feeling blessed in my life
He will send the word I need
To restore contentment
I can always rely on my faith to get by
We all can if we try
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
You just took in hiding from yourself
Aways slip-sliding
Everyday a mask your wearing
Trying to show your surviving
On the run from soul to soul
But you can never find your goal
You lose the spirit at the cost
And now your soul it could be lost

Battle (переклад)

Втікач, переховуючись від себе
Завжди ковзає
Щодня маска, яку ви носите
Намагаючись показати, що ви вижили
У бігу від душі до душі
Але ти ніколи не зможеш знайти свою мету
Ціною ви втрачаєте дух
І тепер ваша душа може загубитися
Коли ви просто наїлися, і ви не бачите виходу
Все гаразд, не панікуйте
Речі можуть працювати на ваше благо
І «все гаразд» — це те, що я говорю
Коли я молюся, рано
І є рука зверху
Бог ніколи не підводить
Кожен день як битва, але ми подолаємо
Коли ми повернемося в сідло
Віра приведе нас додому
Кожен день як битва, але ми подолаємо
Коли ми повернемося в сідло
Віра приведе нас додому
Усі обіцянки, які я прихував глибоко у мому серці
Зрештою, я пригадую
мого найгіршого існування
Це просто говорить, що ми не менші
Це відчуття благословення в моєму житті
Він надішле потрібне мені слово
Щоб відновити задоволеність
Я завжди можу покластися на свою віру, щоб обійтися
Ми всі зможемо, якщо спробуємо
Кожен день як битва, але ми подолаємо
Коли ми повернемося в сідло
Віра приведе нас додому
Кожен день як битва, але ми подолаємо
Коли ми повернемося в сідло
Віра приведе нас додому
Ви просто ховалися від себе
Подальше ковзання
Щодня маска, яку ви носите
Намагаючись показати, що ви вижили
У бігу від душі до душі
Але ти ніколи не зможеш знайти свою мету
Ціною ви втрачаєте дух
І тепер ваша душа може загубитися